
Voici les paroles de la chanson : Rock & Roll Medley: Good Golly Miss Molly/Long Tall Sally/Jenny, Jenny , artiste : Jerry Lee Lewis Avec traduction
Texte original avec traduction
Jerry Lee Lewis
Good golly, miss Molly, honey, sure like to ball, woo
Good golly, miss Molly, honey, you sure like to ball
When you’re rockin' and rollin'
Y’can’t hear your momma call
From the early, early mornin'
'Til the early, early night
You can hear the Molly coming, 'cause she runnin' for her life
Good golly, miss molly (woo!), you sure like to ball
When you’re rockin' and rollin'
Y can’t hear your momma call
Yeah!
(Woah!)
I’m gonna tell Aunt Mary somethin' 'bout Uncle John
He claim he has the misery but he’s havin' a lot of fun
Oh, baby, woo, c’mon, baby
Yeah baby, I’ve gotta have some lovin' tonight
Yeah, I’m gon' have some fun tonight
I’m gon' rock and roll the night
I’m gon' sprawl and ball the night
I’m gon' climb the wall tonight
I’m gon' have me some fun
Havin' good fun, a wop bop b-luma b-lop bam a-boom
Pick it some!
(Oh!)
I said: «Jenny Jenny Jenny, won’t you come along with me?
(Jenny Jenny, ooh, Jenny Jenny)
Jenny Jenny Jenny, won’t you come along with me?
(Jenny Jenny, ooh, Jenny Jenny)»
You know that I love you, we’ll be so happily
Oh, pick it some baby!
Woah, tutti frutti, oh rooty
A-tutti frutti, oh rooty
Tutti frutti, oh rooty
Tutti frutti, yeah rooty
Tutti frutti, oh rooty
A wop bop b-luma b-lop bam a-boom
I got a gal named Daisy, named Daisy
Almost drivin' me crazy
I got a woman, got a woman, got a woman, named Daisy
God, she almost drive me crazy
She knows how to love me, yes indeed
Oh baby, don’t you know what you’re doin' to me?
Tutti frutti, oh rooty, c’mon now
Tutti frutti, yeah rooty
A wop bop b-luma b-lop bam a-boom
I said shake it, baby shake it
Woo, shake it, don’t let it break!
Clap it up and I’ll take
Woo, I said shake it, baby shake it
Come on over, come on over, come on one more time now!
Yeah!
I said shake it, baby shake it
Shake it, baby shake it
Shake it, baby shake it
Shake it, baby shake it
I ain’t fakin', 'whole lotta shakin' goin' on!
(Woah!)
Bon sang, mademoiselle Molly, chérie, j'aime bien jouer au ballon, courtiser
Bon sang, mademoiselle Molly, chérie, tu aimes bien jouer au ballon
Quand tu bouges et roule
Tu ne peux pas entendre ta maman appeler
Dès le début, tôt le matin
'Jusqu'au début, au début de la nuit
Tu peux entendre la Molly arriver, parce qu'elle court pour sa vie
Bon sang, mademoiselle molly (woo !), tu aimes bien jouer au ballon
Quand tu bouges et roule
Vous ne pouvez pas entendre votre maman appeler
Ouais!
(Waouh !)
Je vais dire à tante Mary quelque chose à propos d'oncle John
Il prétend avoir la misère mais il s'amuse beaucoup
Oh, bébé, woo, allez, bébé
Ouais bébé, je dois avoir un peu d'amour ce soir
Ouais, je vais m'amuser ce soir
Je vais rock and roll la nuit
Je vais m'étaler et jouer la nuit
Je vais escalader le mur ce soir
Je vais m'amuser
Je m'amuse bien, un wop bop b-luma b-lop bam a-boom
Choisissez-en quelques-uns !
(Oh!)
J'ai dit : "Jenny Jenny Jenny, tu ne veux pas venir avec moi ?
(Jenny Jenny, ooh, Jenny Jenny)
Jenny Jenny Jenny, ne veux-tu pas venir avec moi ?
(Jenny Jenny, ooh, Jenny Jenny)»
Tu sais que je t'aime, nous serons si heureux
Oh, choisis-le un peu bébé !
Woah, tutti frutti, oh rooty
A-tutti frutti, oh rooty
Tutti frutti, oh racine
Tutti frutti, ouais rooty
Tutti frutti, oh racine
A wop bop b-luma b-lop bam a-boom
J'ai une fille nommée Daisy, nommée Daisy
Me rend presque fou
J'ai une femme, j'ai une femme, j'ai une femme, nommée Daisy
Dieu, elle me rend presque fou
Elle sait m'aimer, oui en effet
Oh bébé, tu ne sais pas ce que tu me fais ?
Tutti frutti, oh rooty, allez maintenant
Tutti frutti, ouais rooty
A wop bop b-luma b-lop bam a-boom
J'ai dit secoue-le, bébé secoue-le
Woo, secouez-le, ne le laissez pas casser !
Applaudissez et je prendrai
Woo, j'ai dit secoue-le, bébé secoue-le
Viens, viens, viens encore une fois !
Ouais!
J'ai dit secoue-le, bébé secoue-le
Secoue-le, bébé secoue-le
Secoue-le, bébé secoue-le
Secoue-le, bébé secoue-le
Je ne fais pas semblant, "tout le monde secoue" !
(Waouh !)
Jerry Lee Lewis • 2017
Roy Orbison • 2020
Roy Orbison • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes