So, Within - Seryn

The less and less I sing

As my mouth begins to feed

On any ease I find

But nothing that I need

The moment I am sure

I am sure to second guess

I’ll never learn to fly

If I never leave this nest

The moment I am sure

I am sure to second guess

I’m not looking for a home

I’m just looking for some rest

And like a wooden frame

With silk-screen for a hide:

From my pours I recreate

The same old stupid lies

And with my teeth and with my nails

I’ll scratch off my designs

Cold, but I’m not dead

Carrying all these fears on wings of lead

Coursed between the cracks;

Burn my bones to ivory black

And like a wooden frame

With silk-screen for a hide:

From my pours I recreate

The same old stupid lies

And with my teeth and with my nails

I’ll scratch off my designs

De moins en moins je chante

Alors que ma bouche commence à se nourrir

Sur toute facilité que je trouve

Mais rien dont j'ai besoin

Le moment où je suis sûr

Je suis sûr à deviner

Je n'apprendrai jamais à voler

Si je ne quitte jamais ce nid

Le moment où je suis sûr

Je suis sûr à deviner

Je ne cherche pas de maison

je cherche juste un peu de repos

Et comme un cadre en bois

Avec sérigraphie pour masquer :

À partir de mes coulées, je recrée

Les mêmes vieux mensonges stupides

Et avec mes dents et avec mes ongles

Je vais gratter mes créations

Froid, mais je ne suis pas mort

Porter toutes ces peurs sur des ailes de plomb

Couru entre les fissures;

Brûle mes os en noir ivoire

Et comme un cadre en bois

Avec sérigraphie pour masquer :

À partir de mes coulées, je recrée

Les mêmes vieux mensonges stupides

Et avec mes dents et avec mes ongles

Je vais gratter mes créations