You Were Meant for Me (Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») - Gene Kelly

You were meant for me I was meant for you!

Nature patterned you, an' when she was done

You were all the sweet things rolled in one!

You’re like a plaintive melody

That never lets me free

I’m content, the angels must have sent you

And they meant you just for me!

You were meant for me!

I was meant for you!

I’m content

The angels must have sent you

And they meant you

Just for me!

Tu étais fait pour moi je étais fait pour toi !

La nature t'a modelé, et quand elle a fini

Vous étiez toutes les choses sucrées en un !

Tu es comme une mélodie plaintive

Cela ne me laisse jamais libre

Je suis content, les anges ont dû t'envoyer

Et ils ne te représentaient que pour moi !

Tu m'étais destiné!

J'étais fait pour toi !

Je suis content

Les anges ont dû vous envoyer

Et ils parlaient de toi

Juste pour moi!