A Critique of Life as We Know It (A Message from the Dead) -

This sleeping city is a silent reaper

I’ve heard about death and where to find it

Just open your hands and look closely

He who seeks, he shall also find

See you on the other side, you don’t belong anywhere here

It’s sad but so are you

It’s not even news at all, and it won’t sell any glossy magazines

The silence says it all

Most places have greater problemsbut they tough it out only to get screwed

Over time and again

Where we live it’s the social codes and interactions

And what might or might not trickle down

I care about the reasons but right now I’m just calling a tragedy

What it is

This is what happens after one too many broken promises

Just add up the pros and cons, see what a life is worth here and now

This is criticism at its clearest, but these cries fall on deaf ears

Whare are you meant to be?

Just a number in a column

Is there anythig else to hope for?

Just a fancy funeral

Cette ville endormie est une faucheuse silencieuse

J'ai entendu parler de la mort et où la trouver

Ouvrez simplement vos mains et regardez attentivement

Celui qui cherche, il trouvera aussi

Rendez-vous de l'autre côté, vous n'appartenez nulle part ici

C'est triste mais toi aussi

Ce n'est même pas du tout une actualité et cela ne vendra aucun magazine sur papier glacé

Le silence dit tout

La plupart des endroits ont de plus gros problèmes, mais ils résistent pour se faire avoir

Au fil du temps et encore

Là où nous vivons, ce sont les codes sociaux et les interactions

Et ce qui pourrait ou non se répercuter

Je me soucie des raisons mais pour le moment j'appelle juste une tragédie

Ce que c'est

C'est ce qui se passe après un trop grand nombre de promesses non tenues

Additionnez simplement le pour et le contre, voyez ce que vaut une vie ici et maintenant

C'est la critique la plus claire, mais ces cris tombent dans l'oreille d'un sourd

Où êtes-vous censé être ?

Juste un nombre dans une colonne

Y a-t-il autre chose à espérer ?

Juste un enterrement de fantaisie