
Voici les paroles de la chanson : 摩登愛情 , artiste : Gentle Bones, Julia Wu Avec traduction
Texte original avec traduction
Gentle Bones, Julia Wu
Yòu xiǎngqǐ nǐle
Qíshí hěn zàihū nǐ kuài bù kuàilè
I wish, I wish, I wish you knew
I’m not that, much better
Xiǎng shuō de tài duō què dōu cángzhe
I wish, I wish, I wish you knew
Yǐwéi zǎo jiù yǐjīng mámùle
Xíguànle yīgè rén de kǔsè
I let go què gèng nán fàngshǒu
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de lover
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
Modern romancing
Modern romancing
Yào zěnme zuò cái kěyǐ
Ràng nǐ kànjiàn wǒ Just focus on me
I wish and I wish and I wish you knew
Love the silence, we hate the reasons
Scared to death if its just a season
You are the best thing, you are the best thing
Yǐwéi zǎo jiù yǐjīng mámùle
Xíguànle yīgè rén de kǔsè
I let go què gèng nán fàngshǒu
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de lover
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de lover
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
Modern romancing
Modern romancing
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de lover
不只是朋友 也还不能做你的 lover
又想起你了
其实很在乎 你快不快乐
I wish, I wish, I wish you knew
I’m not that, much better
想说的太多 却都藏着
I wish, I wish, I wish you knew
以为早就已经麻木了
习惯了一个人的苦涩
I let go 却更难放手
不只是朋友 也还不能做你的 lover
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
Modern romancing
Modern romancing
要怎么做 才可以
让你看见我 Just focus on me
I wish and I wish and I wish you knew
Love the silence, we hate the reasons
Scared to death if its just a season
You are the best thing, you are the best thing
以为早就已经麻木了
习惯了一个人的苦涩
I let go 却更难放手
不只是朋友 也还不能做你的 lover
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
不只是朋友 也还不能做你的 lover
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
Dangling hope now beneath my scars
Struggling with love in my heart
Modern romancing
Modern romancing
不只是朋友 也还不能做你的 lover
Yòu xiǎngqǐ nǐle
Qíshí hěn zàihū nǐ kuài bù kuàilè
Je souhaite, je souhaite, je souhaite que tu saches
Je ne suis pas ça, tant mieux
Xiǎng shuō de tài duō què dōu cángzhe
Je souhaite, je souhaite, je souhaite que tu saches
Yǐwéi zǎo jiù yǐjīng mámùle
Xíguànle yīgè rén de kǔsè
Je lâche prise què gèng nán fàngshǒu
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de amant
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
Romantisme moderne
Romantisme moderne
Yào zěnme zuò cái kěyǐ
Ràng nǐ kànjiàn wǒ Concentre-toi sur moi
Je souhaite et je souhaite et je souhaite que tu saches
Aimons le silence, nous détestons les raisons
Mort de peur si ce n'est qu'une saison
Tu es la meilleure chose, tu es la meilleure chose
Yǐwéi zǎo jiù yǐjīng mámùle
Xíguànle yīgè rén de kǔsè
Je lâche prise què gèng nán fàngshǒu
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de amant
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de amant
Wǒ bù xūyào dǒng zài nǐ de xīnlǐ wǒ suàn shénme
Xídēng de chéngshì zhǐ shèng xià wǒmen dōu hái xǐngzhe
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
Romantisme moderne
Romantisme moderne
Bù zhǐshì péngyǒu yě hái bùnéng zuò nǐ de amant
amoureux de 不只是朋友
又想起你了
其实很在乎 你快不快乐
Je souhaite, je souhaite, je souhaite que tu saches
Je ne suis pas ça, tant mieux
想说的太多 却都藏着
Je souhaite, je souhaite, je souhaite que tu saches
以为早就已经麻木了
习惯了一个人的苦涩
J'ai laissé tomber 却更难放手
amoureux de 不只是朋友
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
Romantisme moderne
Romantisme moderne
要怎么做 才可以
让你看见我 Concentre-toi sur moi
Je souhaite et je souhaite et je souhaite que tu saches
Aimons le silence, nous détestons les raisons
Mort de peur si ce n'est qu'une saison
Tu es la meilleure chose, tu es la meilleure chose
以为早就已经麻木了
习惯了一个人的苦涩
J'ai laissé tomber 却更难放手
amoureux de 不只是朋友
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
amoureux de 不只是朋友
我不需要懂 在你的心里我算什么
熄灯的城市只剩下我们都还醒着
L'espoir suspendu maintenant sous mes cicatrices
Luttant avec l'amour dans mon cœur
Romantisme moderne
Romantisme moderne
amoureux de 不只是朋友
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes