התרת חלומות - המשקפיים של נויפלד, Shuli Rand

חלום על מנגינות ילדותי

אבא מלאך

בגלימה לבנה מתפלל

מביט למעלה האם

גם אתה מסתכל

חלום על ימים נוראים

לפני הצום

ריחות המטבח של סבתא

לא ינום ולא ישן

חלמתי שהבטחת

את צלם האדם

את השרשרת

וכל החוליות

הכל מותרין לך

בציפורניים סדוקות

בנשימות אחרונות

לא עשיתי לך

התרת חלומות

חלום בטעם פרוסת לחם

עם פס קול של כינור

בצבעי החומות

חלום שהוא אוד מוצל

שנשם גם כשנחנק

שבער ולא אוכל

ובישיבה של מעלה

מסיבת עיתונאים

עם אלוהים

הכל כבר מכור

אבוא להציג שאלות

הרי לא עשיתי לך

התרת חלומות

את צלם האדם

את השרשרת

וכל החוליות

הכל מותרין לך

בציפורניים סדוקות

בנשימות אחרונות

לא עשיתי לך

התרת חלומות

Rêve de mélodies d'enfance

père ange

dans une robe blanche priant

Regarder vers le haut est la mère

tu as l'air aussi

Rêve de jours terribles

avant le jeûne

Les odeurs de la cuisine de grand-mère

Ne dormira pas ou ne dormira pas

J'ai rêvé que tu avais promis

Tu es l'image de l'homme

la chaine

et toutes les vertèbres

Tout vous est permis

aux ongles fissurés

dans les derniers souffles

je ne te l'ai pas fait

autorisation de rêves

Un rêve au goût d'une tranche de pain

Avec une bande sonore de violon

aux couleurs des murs

Un rêve qui est un oud louche

qu'on respire même quand on étouffe

S'est cassé et ne mange pas

et dans la séance de Ma'ala

Conférence de presse

Avec Dieu

Tout est déjà vendu

Je viendrai poser des questions

je ne te l'ai pas fait

autorisation de rêves

Tu es l'image de l'homme

la chaine

et toutes les vertèbres

Tout vous est permis

aux ongles fissurés

dans les derniers souffles

je ne te l'ai pas fait

autorisation de rêves