Valentine -

Sometimes you see her

And you can’t look away

You just can’t help it

Being held in her sway

You wanna shout it

But it takes too much time

Why can’t she know it

Right away?

Be my valentine

And so you follow

As she walks on ahead

A sinking feeling

Like you’re gonna drop dead

She’s gotta have it

And you pull it all down

A single moment

We’ll tear up the town

It’s a big old house

And there’s not much room

But there’s nothing I wouldn’t say to you

Sometimes you see her

And you can’t look away

You just can’t help it

Being held in her sway

You wanna shout it

But it takes too much time

Why can’t she know it

Right away?

Be my valentine

It’s a big old house

And there’s not much room

But there’s nothing that I wouldn’t say to you

Parfois tu la vois

Et tu ne peux pas détourner le regard

Tu ne peux pas t'en empêcher

Être tenu sous son emprise

Tu veux le crier

Mais cela prend trop de temps

Pourquoi ne peut-elle pas le savoir

Tout de suite?

Sois ma Valentine

Et donc vous suivez

Alors qu'elle marche devant

Un sentiment de naufrage

Comme si tu allais mourir

Elle doit l'avoir

Et tu abaisses tout

Un seul instant

Nous allons déchirer la ville

C'est une grande maison ancienne

Et il n'y a pas beaucoup de place

Mais il n'y a rien que je ne te dirais pas

Parfois tu la vois

Et tu ne peux pas détourner le regard

Tu ne peux pas t'en empêcher

Être tenu sous son emprise

Tu veux le crier

Mais cela prend trop de temps

Pourquoi ne peut-elle pas le savoir

Tout de suite?

Sois ma Valentine

C'est une grande maison ancienne

Et il n'y a pas beaucoup de place

Mais il n'y a rien que je ne te dirais pas