Luke Lane Shuffle - Rico Rodriguez

내 속엔 내가 너무도 많아서

당신의 쉴 곳 없네

내 속엔 헛된 바램들로

당신의 편할 곳 없네

내 속엔 내가 어쩔 수 없는 어둠

당신의 쉴자리를 뺏고

내 속엔 내가 이길 수 없는 슬픔

무성한 가시나무 숲 같네

바람만 불면 그 메마른 가지

서로 부대끼며 울어대고

쉴곳을 찾아 지쳐날아온

어린 새들도 가시에 찔려 날아가고

바람만 불면 외롭고 또 괴로워

슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데

내 속엔 내가 너무도 많아서

당신의 쉴 곳 없네

바람만 불면 그 메마른 가지

서로 부대끼며 울어대고

쉴곳을 찾아 지쳐날아온

어린 새들도 가시에 찔려 날아가고

바람만 불면 외롭고 또 괴로워

슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데

내 속엔 내가 너무도 많아서

당신의 쉴 곳 없네

j'en ai tellement en moi

il n'y a pas de place pour vous reposer

Avec de vains souhaits en moi

il n'y a pas de place pour toi

L'obscurité à l'intérieur de moi que je ne peux pas m'empêcher

prends ton repos

Il y a une tristesse en moi que je ne peux pas surmonter

Comme une forêt d'épines luxuriante

Quand le vent souffle, cette branche sèche

s'embrasser et pleurer

Fatigué de chercher un endroit pour se reposer

Même les jeunes oiseaux sont percés d'épines et s'envolent

Quand le vent souffle, c'est solitaire et douloureux

Il y a eu plusieurs jours où nous avons chanté des chansons tristes

j'en ai tellement en moi

il n'y a pas de place pour vous reposer

Quand le vent souffle, cette branche sèche

s'embrasser et pleurer

Fatigué de chercher un endroit pour se reposer

Même les jeunes oiseaux sont percés d'épines et s'envolent

Quand le vent souffle, c'est solitaire et douloureux

Il y a eu plusieurs jours où nous avons chanté des chansons tristes

j'en ai tellement en moi

il n'y a pas de place pour vous reposer