Tasnife Payame Nasim -
- Année de sortie: 1991
- Langue: persan
- Durée: 4:57
Voici les paroles de la chanson : Tasnife Payame Nasim , artiste : Avec traduction
Paroles : Tasnife Payame Nasim "
Texte original avec traduction
Tasnife Payame Nasim
Оригинальный текст
ز کوی یار می‌آید
نسیم باد نوروزی
از این باد اَر مدد خواهی
چراغ دل برافروزی، برافروزی
چو گل گر خُرده‌ای داری
خدا را صرفِ عشرت کن
چو گل گر خُرده‌ای داری
خدا را صرفِ عشرت کن
که قارون را ضررها داد
سودای زراندوزی، زراندوزی
به صحرا رو، که از دامن
غبارِ غم، غبارِ غم بیفشانی
به گلزار آی کز بلبل
غزل گفتن بیاموزی
جدا شد یارِ شیرینت
کنون تنها نشین، ای شمع
جدا شد یارِ شیرینت
کنون تنها نشین، ای شمع
که حکم آسمان این است
اگر سازی و گر سوزی
مَی‌ای دارم چو جان صافی
مَی‌ای دارم چو جان صافی
صوفی می‌کند عیبش
خدایا!
هیچ عاقل را
خدایا!
هیچ عاقل را
مبادا بختِ بد روزی
خدایا!
هیچ عاقل را
مبادا بختِ بد روزی
مبادا بختِ بد روزی
Перевод песни
Où est mon ami?
Brise de Norouz
Tu demanderas de l'aide à ce vent
La lumière du cœur de l'exaltation, l'exaltation
tu as des petites fleurs
Dépense Dieu pour toi
tu as des petites fleurs
Dépense Dieu pour toi
Ce qui a donné des pertes à Qarun
Le désir d'or, d'or
Au désert, qui est la jupe
La poussière du chagrin, la poussière du chagrin
A la fleur du rossignol
Apprendre à chanter
Ta douce amie est partie
Maintenant asseyez-vous seul, ô bougie
Ta douce amie est partie
Maintenant asseyez-vous seul, ô bougie
C'est la règle du ciel
Si faire et brûler
J'ai un cheveu parce que Jan Safi
J'ai un cheveu parce que Jan Safi
Sufi fait sa faute
Dieu!
Ne soyez pas sage
Dieu!
Ne soyez pas sage
Ne sois pas malchanceux
Dieu!
Ne soyez pas sage
Ne sois pas malchanceux
Ne sois pas malchanceux
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes