Ain't Nothin' Like A Shame (To Bring It All Back Home) - Lucky Soul

Every time I see your face, the sound of breaking news, the sound of breaking

glass, breaking in my chest

And every time I hear your name, I lose a little heart, I shed a little tear,

I die a little death

But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin' like a

shame to bring it all back home, to bring it all back home

And every time you cross my path and darken my vicinity a sad malaise creeps

into me like shadows on my lungs

Every time I hear those words the ghost of troubles past, like seven deadly

sins come knocking at my door

But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin' like a

shame, there ain’t nothin' like a shame, there ain’t nothin' like a shame to

bring it all back home, to bring it all back home

I’m not an alley cat, I can’t see in pitch black, no.

Stuck in a bad place,

I can’t find my way back home.

Whenever I am alone I hear you taunting me and

I won’t rest again.

For I can’t pretend I’ve courage to see it to the end

‘cause every time I see your face you bring it all back home, you bring it all

back home

Chaque fois que je vois ton visage, le son des dernières nouvelles, le son des dernières nouvelles

verre, brisant ma poitrine

Et chaque fois que j'entends ton nom, je perds un peu de cœur, je verse une petite larme,

Je meurs une petite mort

Mais encore et encore, je le pousse vers le bas, mais il n'y a rien de tel qu'un

dommage de tout ramener à la maison, de tout ramener à la maison

Et chaque fois que tu croises mon chemin et assombris mon voisinage, un triste malaise s'insinue

en moi comme des ombres sur mes poumons

Chaque fois que j'entends ces mots, le fantôme de problèmes passés, comme sept morts

les péchés frappent à ma porte

Mais encore et encore, je le pousse vers le bas, mais il n'y a rien de tel qu'un

la honte, il n'y a rien comme la honte, il n'y a rien comme la honte

tout ramener à la maison, pour tout ramener à la maison

Je ne suis pas un chat de gouttière, je ne peux pas voir dans le noir absolu, non.

Coincé dans un mauvais endroit,

Je ne trouve pas le chemin du retour.

Chaque fois que je suis seul, je t'entends me narguer et

Je ne me reposerai plus.

Car je ne peux pas prétendre avoir le courage de le voir jusqu'au bout

Parce qu'à chaque fois que je vois ton visage, tu ramènes tout à la maison, tu ramènes tout

retour à la maison