By My Side - 8th Day

Sometimes life’s like an ocean

The sweetest quietest blue

Sometimes life’s like an ocean

Sailing with you

Sometimes life’s like an ocean

Raging like a fool

Sometimes life’s like an ocean

When it’s drowning you

Rivers have come to surround me

To cool me and bring me down

Rivers have come to surround me

To turn my boat around.

That’s when I lift my eyes to the sky dreaming days gone by

And I know you said that all I need is an honest try

But in the dark of night in the lonely heights

You give me the strength to keep up the fight

But I can’t move on I can’t live life without you by my side.

Sometimes life’s like an ocean

With all that we’ve been through

Sometimes life’s like an ocean

Waves crashing on you.

Parfois, la vie est comme un océan

Le bleu le plus doux et le plus silencieux

Parfois, la vie est comme un océan

Naviguer avec vous

Parfois, la vie est comme un océan

Faire rage comme un fou

Parfois, la vie est comme un océan

Quand ça te noie

Les rivières sont venues m'entourer

Pour me refroidir et me déprimer

Les rivières sont venues m'entourer

Faire demi-tour avec mon bateau.

C'est alors que je lève les yeux vers le ciel en rêvant des jours passés

Et je sais que tu as dit que tout ce dont j'avais besoin était un essai honnête

Mais dans l'obscurité de la nuit dans les hauteurs solitaires

Tu me donnes la force de continuer le combat

Mais je ne peux pas passer à autre chose, je ne peux pas vivre sans toi à mes côtés.

Parfois, la vie est comme un océan

Avec tout ce que nous avons traversé

Parfois, la vie est comme un océan

Les vagues s'écrasent sur vous.