
Voici les paroles de la chanson : It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously , artiste : Listener Avec traduction
Texte original avec traduction
Listener
so listen up, they’re not taking you seriously
and i’d write the words, if i only knew what you needed
touch you in the heart… try and stop the bleeding
and all i want is for you to be ok
i’d give my life for you just say the word.
and i’ll write the words
and tell everyone our story.
try and touch their hearts hope they don’t ignore
me and all i want is for us to be ok i’ll do anything for you just say the word
and i’ll say the words, it’s what i do it’s not my choice
they touch me in my heart, i try and give em all a voice
and i don’t want it if it’s easy
i can’t have it until i’ve really worked for it because all you’ll have is this idiot
but i’ll write the words, and if you give me 5 minutes
i might break your heart… but we’re just beginning
and all i want is for our you to be ok i’ll do anything for you just say the
words
and i’ll spread the word as far as this body can reach
try and find their hearts, no matter how deep
and i’ll die for you i love you all with all i am
i’ll do anything for you just say the word
and when i’ve stopped believing
i hope you’ll pick up all these pieces that i’m leaving
because you don’t want me if i’m cutting all these corners
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
they don’t respect you, it might be your managing style
if they neglect you, you might try not being kind
when no one likes you, it’s time to start docking their pay
what if they hurt you, you might try filing a complaint
but remember sticks and stones, and stick those stones where you can use em again
make em bruise when you send that they’ll lose in the end
when they feel your revenge.
but right now’s the time, and it’s got to be drastic
trying to hold it all together with prayer and some plastic ties
no matter what the size.
i try and try, and die
a little death every time i close my eyes, and resurrect and pass right by another day, another chance another window
but they’re not taking you seriously though
we’re downsizing your accounts
we’re all hoping things will bounce
we got to do what’s right for the economy
we have to let you go, because we have no more money
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
you might try stalking the aisles
dragging your feet with a sinister smile
you’ll know they respect you when they beg you for mercy
crying on their knees saying please don’t hurt me i have an suv and a family to feed
my house is very large you can have it for free
we have lots of money just grab what you need
just leave me my life you can take my dignity
you might consider their offer
just ponder for a while and look like your thinking
but then frown and say they’re not worth it and walk away and you’ll feel like a king
they’re not taking you seriously
your oblivious and can’t feel shame
it must be how you carry yourself
your the only one to blame
so listen up
alors écoutez, ils ne vous prennent pas au sérieux
Et j'écrirais les mots, si je savais seulement ce dont tu as besoin
vous toucher au cœur… essayez d'arrêter le saignement
et tout ce que je veux, c'est que tu sois bien
Je donnerais ma vie pour toi, dis juste un mot.
et j'écrirai les mots
et raconter à tous notre histoire.
essaie de toucher leurs coeurs espère qu'ils n'ignorent pas
moi et tout ce que je veux, c'est que nous allions bien, je ferai n'importe quoi pour toi, dis juste un mot
et je dirai les mots, c'est ce que je fais, ce n'est pas mon choix
ils me touchent dans mon cœur, j'essaie de leur donner à tous une voix
et je n'en veux pas si c'est facile
je ne peux pas l'avoir jusqu'à ce que j'aie vraiment travaillé pour parce que tout ce que vous aurez est cet idiot
mais j'écrirai les mots, et si tu me donnes 5 minutes
Je pourrais te briser le cœur... mais nous ne faisons que commencer
et tout ce que je veux, c'est que vous soyez d'accord, je ferai n'importe quoi pour vous, dites simplement le
mots
et je passerai le mot aussi loin que ce corps peut atteindre
essayez de trouver leur cœur, quelle que soit la profondeur
et je mourrai pour toi je t'aime de tout ce que je suis
je ferai n'importe quoi pour toi, dis juste un mot
Et quand j'ai cessé de croire
j'espère que vous ramasserez toutes ces pièces que je laisse
parce que tu ne veux pas de moi si je coupe tous ces coins
et quand la musique s'arrête, nous n'avons que des mots
alors écoutez, ils ne vous prennent pas au sérieux
ils ne vous respectent pas, c'est peut-être votre style de gestion
s'ils vous négligent, vous pouvez essayer de ne pas être gentil
quand personne ne vous aime, il est temps de commencer à réduire leur salaire
et s'ils vous blessent, vous pouvez essayer de déposer une plainte
mais rappelez-vous des bâtons et des pierres, et collez ces pierres là où vous pouvez les utiliser à nouveau
faites-leur des ecchymoses lorsque vous envoyez qu'ils perdront à la fin
quand ils sentent ta vengeance.
mais c'est le moment, et ça doit être drastique
essayer de tout tenir avec la prière et des attaches en plastique
quelle que soit la taille.
j'essaie et j'essaie, et je meurs
une petite mort à chaque fois que je ferme les yeux, et que je ressuscite et passe juste un autre jour, une autre chance une autre fenêtre
mais ils ne te prennent pas au sérieux
nous réduisons vos comptes
nous espérons tous que les choses vont rebondir
nous devons faire ce qui est bon pour l'économie
nous devons vous laisser partir, car nous n'avons plus d'argent
et quand la musique s'arrête, nous n'avons que des mots
alors écoutez, ils ne vous prennent pas au sérieux
vous pourriez essayer de traquer les allées
traînant des pieds avec un sourire sinistre
tu sauras qu'ils te respectent quand ils te demandent pitié
pleurant à genoux en disant s'il te plait ne me fais pas de mal j'ai un suv et une famille à nourrir
ma maison est très grande, vous pouvez l'avoir gratuitement
nous avons beaucoup d'argent, prenez simplement ce dont vous avez besoin
laisse moi juste ma vie tu peux prendre ma dignité
vous pourriez considérer leur offre
réfléchissez un moment et ressemblez à votre façon de penser
mais ensuite froncer les sourcils et dire qu'ils n'en valent pas la peine et partir et vous vous sentirez comme un roi
ils ne te prennent pas au sérieux
tu es inconscient et tu ne peux pas ressentir de honte
ça doit être comment tu te comportes
tu es le seul à blâmer
alors écoute bien
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes