Many Enemies - Braid

You used to be a friend

And I know how that feels

Your relationships

Keep falling apart

We all lie

All our lives

We all lie

What can you do (too many enemies)

Can’t do nothing (here in front of me)

What can you do (someone who used to be)

Can’t do nothing

A friend

She used to be a friend

And I know how that feels

Her relationships

Keep falling apart

She lies

We all lie

We all lie

Yeah

And this is my city!

And this is my city!

And this is my city!

Ask for the truth

And you get it

Believe what you want

And that’s your truth

Ask for the truth

And you get it

Believe what you want

The truth could be anything

Anything

Vous étiez un ami

Et je sais ce que ça fait

Vos relations

Continue de s'effondrer

Nous mentons tous

Toutes nos vies

Nous mentons tous

Que pouvez-vous faire (trop d'ennemis)

Je ne peux rien faire (ici devant moi)

Que pouvez-vous faire (quelqu'un qui l'était)

Je ne peux rien faire

Un ami

Elle était une amie

Et je sais ce que ça fait

Ses relations

Continue de s'effondrer

Elle ment

Nous mentons tous

Nous mentons tous

Ouais

Et c'est ma ville !

Et c'est ma ville !

Et c'est ma ville !

Demandez la vérité

Et vous l'obtenez

Crois ce que tu veux

Et c'est ta vérité

Demandez la vérité

Et vous l'obtenez

Crois ce que tu veux

La vérité pourrait être n'importe quoi

Quoi que ce soit