
Voici les paroles de la chanson : Luce , artiste : Mikro Avec traduction
Texte original avec traduction
Mikro
Mi hanno sempre detto lascia stare
Che il rap no non fa per te
Io li ho lasciati parlare
Ho sempre pensato a me
Inseguo il fottuto sogno
Da lassù pure mia zia
E giuro nessuno stronzo
Potrà portarmelo via
Credo in fondo alcune cose
Te le porti dietro a vita
Mentre accendo un’altra siga
E do la colpa alla sfiga
Lacrime agli occhi fanno male
I miei delusi per la scuola
Ma' non ti devi preoccupare
Ho in testa un piano da vittoria
Giuro vi do la mia parola
Mai stato come uno di loro
Sono un ragazzo con un sogno
Non posso finire al lavoro
Non mi serve un pezzo di carta
Il compito non lo consegno
A te va ben a me non basta
Fra io voglio lasciare un segno
E mi ricordo
Sì, quando stavo pr terra
Pensavo è tutto una merda
Stavo facendo una guerra
Ed ogni giorno
Vedevo nulla cambiare
Rimaneva tutto uguale
Ricordi che fanno male
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ne ho visti pochi come me
Con la mia determinazione
Che vogliono usare la voce
Per dire cose che
Possono aiutare persone
Trovare un filo conduttore
La differenza tra me e questi
È che il dolore lo postate
Io lo metto sopra una base
Poi riascoltarlo fa più male
Ho scritto sempre cose vere
Credimi a quello che ti dico
Prima di questo non mi aprivo
La musica la benedico
Cosa cambia da Mirko a Mikro?
Niente per me è la stessa cosa
È un ragazzo che in fondo ammiro
Perché non è la stessa cosa
Poi sotto pure a qualche troia
Non esiste mica l’amore
In questo mondo c'è finzione
Come i rapper con le pistole
Vita è sinonimo al dolore
L’ho capito strada facendo
Anche se ho solo 16 anni
E a 6 me ne stavo al Nintendo
Fra nonostante tutto questo
So come ci si sente male
Ho vissuto più cose io
Di ciò che ha vissuto tuo padre
E mi ricordo
Sì, quando stavo per terra
Pensavo è tutto una merda
Stavo facendo una guerra
Ed ogni giorno
Vedevo nulla cambiare
Rimaneva tutto uguale
Ricordi che fanno male
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ils m'ont toujours dit de laisser tomber
Ce rap n'est pas pour toi
je les laisse parler
J'ai toujours pensé à moi
Je poursuis le putain de rêve
Ma tante de là-haut aussi
Et je jure pas de connard
Il peut me l'enlever
Je crois fondamentalement certaines choses
Vous les portez pour la vie
Pendant que j'allume un autre cigare
Et je blâme la malchance
Les larmes aux yeux font mal
Je suis déçu de l'école
Mais tu n'as pas à t'inquiéter
J'ai un plan de victoire en tête
Je jure que je te donne ma parole
Je n'ai jamais été comme l'un d'eux
Je suis un garçon avec un rêve
je ne peux pas finir au travail
Je n'ai pas besoin d'un morceau de papier
Je ne remets pas le devoir
C'est bon pour toi, ce n'est pas assez
Entre moi je veux laisser une marque
Et je me souviens
Oui, quand j'étais au sol
Je pensais que c'était de la merde
j'étais en guerre
Et chaque jour
je n'ai rien vu changer
Tout est resté le même
Des souvenirs qui font mal
Mais je l'ai dit
Que rien ne m'arrêtera
je l'ai toujours promis
Et en attendant je pense à quand
Je ne pouvais pas voir la lumière dans la pièce
Les volets fermés
Mais je l'ai dit
Que rien ne m'arrêtera
je l'ai toujours promis
Et en attendant je pense à quand
Je ne pouvais pas voir la lumière dans la pièce
Les volets fermés
J'en ai vu peu comme moi
Avec ma détermination
Ils veulent utiliser leur voix
Dire des choses qui
Ils peuvent aider les gens
Trouver un fil conducteur
La différence entre moi et ces
C'est que la douleur tu l'affiches
Je l'ai mis sur une base
Puis réécouter ça fait plus mal
J'ai toujours écrit de vraies choses
Croyez-moi ce que je vous dis
Avant cela, je n'ouvrais pas
Musique je te bénis
Qu'est-ce qui change de Mirko à Mikro ?
Rien n'est pareil pour moi
C'est un gars que j'admire fondamentalement
Parce que ce n'est pas pareil
Puis sous quelques salopes aussi
L'amour n'existe pas
Dans ce monde il y a de la fiction
Comme des rappeurs avec des flingues
La vie est synonyme de douleur
je l'ai compris en cours de route
Même si je n'ai que 16 ans
Et à 6 ans j'étais chez Nintendo
Malgré tout cela
Je sais à quel point c'est mauvais
J'ai vécu plus de choses moi-même
À propos de ce que ton père a traversé
Et je me souviens
Oui, quand j'étais au sol
Je pensais que c'était de la merde
j'étais en guerre
Et chaque jour
je n'ai rien vu changer
Tout est resté le même
Des souvenirs qui font mal
Mais je l'ai dit
Que rien ne m'arrêtera
je l'ai toujours promis
Et en attendant je pense à quand
Je ne pouvais pas voir la lumière dans la pièce
Les volets fermés
Mais je l'ai dit
Que rien ne m'arrêtera
je l'ai toujours promis
Et en attendant je pense à quand
Je ne pouvais pas voir la lumière dans la pièce
Les volets fermés
Mikro • 2021
Mikro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes