Voici les paroles de la chanson : Survive , artiste : King Prawn Avec traduction
Texte original avec traduction
King Prawn
We all get knocked down
And kicked in the teeth
Sometimes we land 'splat'Sometimes on our feet
We struggle to survive
Better days might come
Well fuck it, if they don’t
We still carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
Hold our head up high no uniform we fear
Breaking the chain we come out of our despair
Try to run us down with their standard set of rules
Try to get us moving we got nothing to prove
Look at speculating gasping for some air
See as they match and compare
With their pockets full of products making life so bright
We can resist their might
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
Hold our head up high no uniform we fear
Breaking the chain we come out of our despair
Try to run us down with their standard set of rules
Try to get us moving we got nothing to prove
Look at speculating gasping for some air
See as they match and compare
With their pockets full of products making life so bright
We can resist their might
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
We survive
Yes we carry on
Nous sommes tous renversés
Et botté dans les dents
Parfois on atterrit 'splat'Parfois sur nos pieds
Nous luttons pour survivre
Des jours meilleurs pourraient venir
Eh bien merde, s'ils ne le font pas
Nous continuons toujours
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Tenons la tête haute, pas d'uniforme, nous craignons
En brisant la chaîne, nous sortons de notre désespoir
Essayez de nous écraser avec leur ensemble de règles standard
Essayez de nous faire bouger, nous n'avons rien à prouver
Regardez spéculer à bout de souffle
Voyez comment ils correspondent et comparez
Avec leurs poches pleines de produits qui rendent la vie si lumineuse
Nous pouvons résister à leur puissance
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Tenons la tête haute, pas d'uniforme, nous craignons
En brisant la chaîne, nous sortons de notre désespoir
Essayez de nous écraser avec leur ensemble de règles standard
Essayez de nous faire bouger, nous n'avons rien à prouver
Regardez spéculer à bout de souffle
Voyez comment ils correspondent et comparez
Avec leurs poches pleines de produits qui rendent la vie si lumineuse
Nous pouvons résister à leur puissance
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Nous survivons
Oui, nous continuons
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes