Tragic Timing -

When I see, that you’ve gone too far

And I know that the pain will scar

Times you wish you would’ve known

Words you hear make you feel alone

When our frigid hearts, burn a bitter cold

When our lungs would choke on the words we told

I’m waiting for a sign to see

If you’ll save me from misery

As we come close to standing still

Everyday gives us more time to kill

When our frigid hearts, burn a bitter cold

And our lungs would choke on the words we told

Quand je vois que tu es allé trop loin

Et je sais que la douleur cicatrisera

Des moments où tu aurais aimé savoir

Les mots que tu entends te font te sentir seul

Quand nos cœurs glacés brûlent un froid mordant

Quand nos poumons s'étoufferaient avec les mots que nous disions

J'attends un signe pour voir

Si tu me sauveras de la misère

Alors que nous nous rapprochons de l'immobilité

Chaque jour nous donne plus de temps pour tuer

Quand nos cœurs glacés brûlent un froid mordant

Et nos poumons s'étoufferaient avec les mots que nous disions