
Voici les paroles de la chanson : Another Chance , artiste : A-Fati Avec traduction
Texte original avec traduction
A-Fati
Now I’m goin' down and down
My world is upside down
Got no clue what I should do
I’m tired I’ve become so numb
I didn’t know till it’s all gone
So much more aware
I won’t waste for my remains…
No more no more…
Another chance to feel!
One more!
Another chance to feel!
We need chance to feel alive
The fierce game is played.
That’s why we won’t delay
Leave it all behind
We need chance to feel alive and will never long for the past
That’s why we’re here today.
Leave it all behind
Set me free Leave it all behind
Walkin' on a high wire But we must carry on
Never felt like this before.
Right here, I guess we know the score
I have to let the show go on.
I’ll leave it all to chance.
Though I chose my lonely life.
Is all that I’ve ever known.
Another chance to feel!
One more!
Another chance to feel!
We need chance to feel alive
The fierce game is played.
That’s why we won’t delay
Leave it all behind
We need chance to feel alive and will never long for the past
That’s why we’re here today.
Leave it all behind
Never gonna stop my destiny
Never gonna stop my destiny
Never gonna stop my destiny
Never gonna stop my destiny
We need chance to feel alive
The fierce game is played.
That’s why we won’t delay
Leave it all behind
We need chance to feel alive
We’re here today.
Leave it all behind
We need chance to feel alive
The fierce game is played.
That’s why we won’t delay
Leave it all behind
We need chance to feel alive and will never long for the past
That’s why we’re here today.
Leave it all behind
Maintenant je descends et descends
Mon monde est à l'envers
Je n'ai aucune idée de ce que je dois faire
Je suis fatigué, je suis devenu tellement engourdi
Je ne savais pas jusqu'à ce que tout soit parti
Beaucoup plus conscient
Je ne gaspillerai pas pour mes restes…
Non plus non plus…
Une autre chance de ressentir !
Un de plus!
Une autre chance de ressentir !
Nous avons besoin de chance de se sentir vivant
Le jeu féroce est joué.
C'est pourquoi nous ne tarderons pas
Tout laisser derrière
Nous avons besoin de chance de se sentir vivants et ne regretterons jamais le passé
C'est pourquoi nous sommes ici aujourd'hui.
Tout laisser derrière
Libère-moi, laisse tout derrière
Marcher sur un câble élevé, mais nous devons continuer
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant.
Juste ici, je suppose que nous connaissons le score
Je dois laisser le spectacle continuer.
Je vais tout laisser au hasard.
Bien que j'ai choisi ma vie solitaire.
C'est tout ce que j'ai jamais connu.
Une autre chance de ressentir !
Un de plus!
Une autre chance de ressentir !
Nous avons besoin de chance de se sentir vivant
Le jeu féroce est joué.
C'est pourquoi nous ne tarderons pas
Tout laisser derrière
Nous avons besoin de chance de se sentir vivants et ne regretterons jamais le passé
C'est pourquoi nous sommes ici aujourd'hui.
Tout laisser derrière
Je n'arrêterai jamais mon destin
Je n'arrêterai jamais mon destin
Je n'arrêterai jamais mon destin
Je n'arrêterai jamais mon destin
Nous avons besoin de chance de se sentir vivant
Le jeu féroce est joué.
C'est pourquoi nous ne tarderons pas
Tout laisser derrière
Nous avons besoin de chance de se sentir vivant
Nous sommes ici aujourd'hui.
Tout laisser derrière
Nous avons besoin de chance de se sentir vivant
Le jeu féroce est joué.
C'est pourquoi nous ne tarderons pas
Tout laisser derrière
Nous avons besoin de chance pour nous sentir vivants et ne regretterons jamais le passé
C'est pourquoi nous sommes ici aujourd'hui.
Tout laisser derrière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes