Heridas - A la mala

Imbécil, ¿cómo fuiste capaz?

No sabes lo que te espera

Mal nacido, yo quería paz

Tan sólo aprender a jugar

Tanto fue el miedo que tuve que pasar

Tantas heridas que no van a sanar

Toda mi vida truncada con dolor

Toda mi inocencia

Cuántas noches quise reaccionar

Tan sólo podía llorar

¿ahora entiendes cuánto va a costar

El precio que debes pagar?

Tanto fue el miedo que tuve que pasar

Tantas heridas que nunca sanarán

Toda mi vida truncada con dolor

Toda mi inocencia, no esperes el perdón

¿Y dónde estabas cuando retorcía su piel

Y ella gritaba con dolor?

(¡Estabas mirando!)

¿Dónde estaban cuando cigarrillos la quemaban?

Desesperación (¡Estabas mirando!)

¿Dónde estabas cuando la verdad salió a la luz

Y ella nos dejó?

(¡Estabas mirando!)

Idiot, comment as-tu pu ?

Tu ne sais pas ce qui t'attend

Bâtard, je voulais la paix

juste apprendre à jouer

Tellement était la peur que j'ai dû traverser

Tant de blessures qui ne guériront pas

Toute ma vie écourtée par la douleur

toute mon innocence

Combien de nuits ai-je voulu réagir

je ne pouvais que pleurer

Comprenez-vous maintenant combien cela va coûter ?

Le prix que vous devez payer ?

Tellement était la peur que j'ai dû traverser

Tant de blessures qui ne guériront jamais

Toute ma vie écourtée par la douleur

Toute mon innocence, ne t'attends pas au pardon

Et où étais-tu quand elle a tordu sa peau

Et elle a crié de douleur ?

(Tu regardais !)

Où étaient-ils quand les cigarettes l'ont brûlée ?

Désespoir (Tu regardais !)

Où étais-tu quand la vérité est sortie

Et elle nous a quitté ?

(Tu regardais !)