A Place In Time -

A Place In Time -

  • Année de sortie: 2000
  • Langue: Anglais
  • Durée: 9:13

Voici les paroles de la chanson : A Place In Time , artiste : Avec traduction

Paroles : A Place In Time "

Texte original avec traduction

A Place In Time

Texte original

Perfect people, perfect dreams

Playing out on stage so perfectly

Perfect love and perfect health

You can leave it all upon the shelf

Is this really what you see?

When you’re so bravely starring

Down your own reality

ls this really your desire?

If you want lo get out

Go through the fire

The peace you want

ls the peace that you’ll find

Once you agree

To leave a place in time

A place where lies disguise

And the healer he dies

Recover in the present

Place in time

Broken people, broken dreams

Always compose the saddest symphonies

Broken hearts and broken bones

From stones you‘ve thrown all on your own

Is this really what will be?

How can you stand there

And not do a damn thing?

This may be your only chance

For every choice there is a consequence

The peace you want

ls the peace that you’ll find

Once you agree

To leave a place in time

A place where lies dlsguise

And the healer he dies

Recover in the present place in time

I will guide you

Every step of the way

You’ll be yourself again

A little more and more each day

So trust in me you’ll see

That progress can be made

The doors will open

And the world will hear you play

In my dreams

I am safe and I am strong

I am unsure, yes I do not know — I can’t leave

How can I put trust in you?

— 'cause behind

I wanna believe you won’t make a mistake — these walls

But aren’t you only human, too — I am free

Only — I am unsure, yes I do not know — In my dreams

my word — How can I put trust in you?

— I am safe

That is all — I wanna believe you won’t make a mistake — and

I have to give — But aren’t you only human, too — I am strong

But — I am unsure, yes I do not know — I can’t

if I faiI — How can I put trust in you?

— leave

At least you won’t have — I wanna believe you won’t make a mistake — 'cause

behind

to ask what if — But aren’t you only human, too — these walls I am free

Just be strong — I am unsure — In

Just be true — yes I do — my

'Cause nothing ever comes easy — not know — dreams

Motivate — How can — I

Stay the course — I put trust — am

No matter where you are — in you?

— safe

Keep in mind — I wanna believe — and

All of this — you won’t make — and

ls rebuilding — a mistake — and

Something so — But aren’t — I

Beautiful — you only — am

And worth living for — human, too — strong

Just be strong — I am unsure — I

Just be true — yes I do — can’t

'Cause nothing ever comes easy — not know — leave

Motivate — How can — 'cause

Stay the course — I put trust — be-

No matter where you are — in you?

— hind

Keep in mind — I wanna believe — these

All of this — you won’t make — these

ls rebuilding — a mistake — walls

Something so — But aren’t — I

Beautiful — you only — am

And worth living for — human, too — free

Just be strong — I am unsure — In

Just be true — yes I do — my

'Cause nothing ever comes easy — not know — dreams

Motivate — How can — I

Stay the course — I put trust — am

No matter where you are — in you?

— safe

Keep in mind — I wanna believe — and

All of this — you won’t make — and

ls rebuilding — a mistake — and

Something so — But aren’t — I

Beautiful, too — you only human, too — am strong

The peace you want

ls the peace that you’ll find

Once you agree

To leave a place in time

A place where lies disguise

And the healer he dies

Recover in the present place in time

The peace you want

ls the peace that you’ll find

Once you agree to leave a place in time

A place where lies disguise

And the healer he dies

Recover in the present place in time

Traduction de la chanson

Des gens parfaits, des rêves parfaits

Jouer sur scène si parfaitement

Amour parfait et santé parfaite

Vous pouvez tout laisser sur l'étagère

Est-ce vraiment ce que vous voyez ?

Quand tu joues si courageusement

En bas de ta propre réalité

Est-ce vraiment votre désir ?

Si tu veux sortir

Traverser le feu

La paix que tu veux

C'est la paix que tu trouveras

Une fois que vous êtes d'accord

Quitter un lieu dans le temps

Un endroit où se cache un déguisement

Et le guérisseur meurt

Récupérez dans le présent

Placer dans le temps

Des gens brisés, des rêves brisés

Composer toujours les symphonies les plus tristes

Coeurs brisés et os brisés

De pierres que tu as jetées tout seul

Est-ce vraiment ce qui se passera ?

Comment peux-tu rester là

Et ne rien faire ?

C'est peut-être votre seule chance

Pour chaque choix, il y a une conséquence

La paix que tu veux

C'est la paix que tu trouveras

Une fois que vous êtes d'accord

Quitter un lieu dans le temps

Un endroit où se trouve dlsguise

Et le guérisseur meurt

Récupérer à l'endroit actuel dans le temps

Je vous guiderai

Chaque étape du chemin

Vous redeviendrez vous-même

Un peu plus chaque jour

Alors fais-moi confiance tu verras

Que des progrès peuvent être réalisés

Les portes s'ouvriront

Et le monde t'entendra jouer

Dans mes rèves

Je suis en sécurité et je suis fort

Je ne suis pas sûr, oui je ne sais pas - je ne peux pas partir

Comment puis-je te faire confiance ?

- 'cause derrière

Je veux croire que tu ne feras pas d'erreur - ces murs

Mais n'êtes-vous pas seulement humain, aussi - je suis libre

Seulement — je ne suis pas sûr, oui, je ne sais pas — dans mes rêves

ma parole – Comment puis-je vous faire confiance ?

- Je suis sauf

C'est tout - je veux croire que vous ne ferez pas d'erreur - et

Je dois donner - Mais n'êtes-vous pas seulement humain, aussi - Je suis fort

Mais — je ne suis pas sûr, oui, je ne sais pas — je ne peux pas

si j'échoue - comment puis-je vous faire confiance ?

- laisser

Au moins, tu n'auras pas - je veux croire que tu ne feras pas d'erreur - parce que

derrière

pour demander et si - Mais n'êtes-vous pas seulement humain, aussi - ces murs, je suis libre

Sois juste fort - je ne suis-pas-sûr - dans

Sois juste véridique - oui, je - mon

Parce que rien n'est jamais facile - je ne sais pas - les rêves

Motiver - Comment - Je

Garder le cap - je mets confiance - suis

Peu importe où vous êtes - en vous ?

- sûr

Gardez à l'esprit - je veux croire - et

Tout cela - vous ne ferez pas - et

c'est reconstruire - une erreur - et

Quelque chose de si - Mais ne sont-ils pas - je

Belle - toi seule - suis

Et vaut la peine d'être vécue - humaine aussi - forte

Sois juste fort - je ne suis pas sûr - je

Sois juste - oui, je - je ne peux pas

Parce que rien n'est jamais facile - je ne sais pas - pars

Motiver - Comment - parce que

Gardez le cap - je mets confiance --

Peu importe où vous êtes - en vous ?

- arrière

Gardez à l'esprit - je veux croire - ces

Tout cela - vous ne ferez pas - ces

c'est reconstruire - une erreur - des murs

Quelque chose de si - Mais ne sont-ils pas - je

Belle - toi seule - suis

Et vaut la peine d'être vécu - humain aussi - gratuit

Sois juste fort - je ne suis-pas-sûr - dans

Sois juste véridique - oui, je - mon

Parce que rien n'est jamais facile - je ne sais pas - les rêves

Motiver - Comment - Je

Garder le cap - je mets confiance - suis

Peu importe où vous êtes - en vous ?

- sûr

Gardez à l'esprit - je veux croire - et

Tout cela - vous ne ferez pas - et

c'est reconstruire - une erreur - et

Quelque chose de si - Mais ne sont-ils pas - je

Belle, aussi - toi seulement humaine, aussi - je suis forte

La paix que tu veux

C'est la paix que tu trouveras

Une fois que vous êtes d'accord

Quitter un lieu dans le temps

Un endroit où se cache un déguisement

Et le guérisseur meurt

Récupérer à l'endroit actuel dans le temps

La paix que tu veux

C'est la paix que tu trouveras

Une fois que vous avez accepté de quitter un lieu à temps

Un endroit où se cache un déguisement

Et le guérisseur meurt

Récupérer à l'endroit actuel dans le temps

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes