Voici les paroles de la chanson : Pretty When , artiste : A Step Ahead Avec traduction
Texte original avec traduction
A Step Ahead
Remeber when i meet you,
said i never will forget you,
we were just kids.
(Just kids, just kids)
Now we’re getting older and i wish
we could start over.
Is it too late?
That’s what you say.
What are you doing tomorrow?
I hope that i can borrow the money to go out with you.
What if i bought a bouch of flowers to show
my super powers is it too much?
I think so.
I wish I haven’t met you then, i hated that we’re only friends,
i wish you were so pretty when.
When you’re calling at my name but you dont feel the same,
you’re so pretty then, so pretty when,
so pretty when (so pretty when, so pretty when, so pretty when)
Souviens-toi quand je t'ai rencontré,
J'ai dit que je ne t'oublierai jamais,
nous n'étions que des enfants.
(Juste des enfants, juste des enfants)
Maintenant, nous vieillissons et je souhaite
nous pourrions recommencer.
C'est trop tard?
C'est ce que tu dis.
Que faites vous demain?
J'espère pouvoir emprunter de l'argent pour sortir avec toi.
Et si j'achetais un bouquet de fleurs pour montrer
mes super pouvoirs, c'est trop ?
Je pense que oui.
J'aurais aimé ne pas t'avoir rencontré alors, je détestais que nous ne soyons que des amis,
j'aurais aimé que tu sois si jolie quand.
Quand tu appelles mon nom mais que tu ne ressens pas la même chose,
tu es si jolie alors, si jolie quand,
si jolie quand (si jolie quand, si jolie quand, si jolie quand)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes