
Voici les paroles de la chanson : Same Old End , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I should’ve seen us,
I should’ve seen us drifting apart,
Can we start over,
Or is it too late?
Never learning to bend,
(So we break and break again)
We’re not alright,
Can we just pretend?
This is a new beginning,
To the same old end
What do I do,
When half of me is gone?
Ive been living a lie for far too long,
Worse than ripping my heart,
My heart in two,
Was not taking the piece I gave to you,
I tried to forget you,
You left me no choice,
I tried to forget you,
But I couldn’t silence the noise
Once again I took the wrong path,
Once again it’s led me astray, x2
Help me find my light,
(Help me find my way)
You keep saying that I’ll be okay,
Like somehow I’ll forget the pain,
I lost my purpose when I lost you,
(Help me make it through,
Help me make it through)
What do I do,
When half of me is gone?
Ive been living a lie for far too long,
Worse than ripping my heart,
My heart in two,
Was not taking the piece I gave to you
I tried to forget you,
You left me no choice,
I tried to forget you,
But I couldn’t silence the noise
J'aurais dû nous voir,
J'aurais dû nous voir dériver l'un de l'autre,
Peut-on recommencer,
Ou est-ce trop tard?
Ne jamais apprendre à se plier,
(Alors nous cassons et cassons encore)
Nous ne sommes pas bien,
Pouvons-nous simplement faire semblant ?
C'est un nouveau départ,
À la même fin
Que fais-je,
Quand la moitié de moi est partie ?
Je vis un mensonge depuis bien trop longtemps,
Pire que de déchirer mon cœur,
Mon cœur en deux,
Ne prenait pas le morceau que je t'avais donné,
J'ai essayé de t'oublier,
Tu ne m'as laissé aucun choix,
J'ai essayé de t'oublier,
Mais je ne pouvais pas faire taire le bruit
Encore une fois, j'ai pris le mauvais chemin,
Encore une fois, ça m'a induit en erreur, x2
Aide-moi à trouver ma lumière,
(Aidez-moi à trouver mon chemin)
Tu n'arrêtes pas de dire que j'irai bien,
Comme d'une manière ou d'une autre j'oublierai la douleur,
J'ai perdu mon but quand je t'ai perdu,
(Aidez-moi à m'en sortir,
Aidez-moi à m'en sortir)
Que fais-je,
Quand la moitié de moi est partie ?
Je vis un mensonge depuis bien trop longtemps,
Pire que de déchirer mon cœur,
Mon cœur en deux,
Je n'ai pas pris le morceau que je t'ai donné
J'ai essayé de t'oublier,
Tu ne m'as laissé aucun choix,
J'ai essayé de t'oublier,
Mais je ne pouvais pas faire taire le bruit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes