
Voici les paroles de la chanson : Bridges , artiste : A Thousand Horses Avec traduction
Texte original avec traduction
A Thousand Horses
I ain’t perfect, no I never claimed to be
And I’m still workin' on a better side of me
Sometimes I drink too much, sometimes I smoke and cuss
I work hard to play hard hell like everybody does
But I took the long way every lesson I learned
And I gotta scar to show for every stripe that I’ve earned
But looking back can’t help but laugh at all the pages I’ve turned
No worries, it’s just water under the bridges I’ve burned
Yeah I’ve been real close, I’ve even said those three words
And everybody knows when you take it back it hurts
Every little white lie and every bullshit fire
It started the fire when the flames got higher
Just stew up two and smoke the tires
But I took the long way every lesson I learned
I gotta scar to show for every stripe that I’ve earned
But looking back can’t help but laugh at all the pages I’ve turned
No worries, it’s just water under the bridges I’ve burned
But I took the long way every lesson I learned
I gotta scar to show for every stripe that I’ve earned
But looking back can’t help but laugh at all the pages I’ve turned
No worries, it’s just water under the bridges I’ve burned
It’s just water under the bridges I’ve burned
Je ne suis pas parfait, non je n'ai jamais prétendu l'être
Et je travaille toujours sur un meilleur côté de moi
Parfois je bois trop, parfois je fume et jure
Je travaille dur pour jouer à l'enfer comme tout le monde le fait
Mais j'ai pris le long chemin chaque leçon que j'ai apprise
Et je dois montrer une cicatrice pour chaque galon que j'ai gagné
Mais regarder en arrière ne peut m'empêcher de rire de toutes les pages que j'ai tournées
Pas de soucis, c'est juste de l'eau sous les ponts que j'ai brûlé
Ouais j'ai été très proche, j'ai même dit ces trois mots
Et tout le monde sait quand tu le reprends, ça fait mal
Chaque petit mensonge blanc et chaque connerie de feu
Il a déclenché le feu lorsque les flammes ont augmenté
Il suffit d'en préparer deux et de fumer les pneus
Mais j'ai pris le long chemin chaque leçon que j'ai apprise
Je dois montrer une cicatrice pour chaque galon que j'ai gagné
Mais regarder en arrière ne peut m'empêcher de rire de toutes les pages que j'ai tournées
Pas de soucis, c'est juste de l'eau sous les ponts que j'ai brûlé
Mais j'ai pris le long chemin chaque leçon que j'ai apprise
Je dois montrer une cicatrice pour chaque galon que j'ai gagné
Mais regarder en arrière ne peut m'empêcher de rire de toutes les pages que j'ai tournées
Pas de soucis, c'est juste de l'eau sous les ponts que j'ai brûlé
C'est juste de l'eau sous les ponts que j'ai brûlé
A Thousand Horses • 2015
A Thousand Horses • 2015
A Thousand Horses • 2015
A Thousand Horses • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes