
Voici les paroles de la chanson : Start It Up , artiste : A Tribe Called Quest Avec traduction
Texte original avec traduction
A Tribe Called Quest
Yo, yo, I hope y’all ready
Are ya ready?
Here we go
What ya deal with?
Uh
What ya deal with?
What ya deal with?
Turn me up some more
Incognito, speakin', to ya
Feel this, have it, makin', music
Men and, women, boys and, girls and
Welcome to the movement, the fifth with improvement
Aristotle, Plato, Freud
Yeah right, Abstract, never, void
I make it, easy, for y’all to boogie down to
Hard to the ground, ooh, the Tribe with the sound boo
Touch me, tease me, feed me, squeezy
Take it, easy, never, sleazy
Promise, that I, will not, answer
The phone when it rings, love, while we do out thing, love
Never, fakin', enslave, spirits
Through the, music, is our, mission
Money’s, cool, but not, cooler
Than a ghetto rebel risin' to overthrow a ruler
Dearly, beloved, dearly, departed
There’s a, reason, why we, did it
Cause it’s inside the body and the hearts
So here we are fam, let’s start, c’mon
Don’t beat me in the head with the bullshit bat
C’mon everybody, let’s start (Uh, yo)
Don’t beat me in the head with the bullshit bat
C’mon everybody, let’s start (C'mon)
Ummah, Mos, Jane Doe, Willy
Punchline, Wordsworth, SV, Chrissy
S.O.S., Tribe Called Quest
Get it off your chest, say it (Tribe Called Quest!)
Can you, feel it, when it, hit right?
Can you, feel it, when we, do it?
Truth, power, taste, devour
Niggas in the street, here comes the illest beat now
Move, oceans, with your, mental
Think it, do it, be it, embellish
Here’s another point for everyone to relish
When Ski busts his tools, all y’all foes will embellish
For somethin', wicked, at y’all, faces
What I, see is, longin', needin'
Hey I got you with that good stuff
And ya probably won’t get enough
Ayo, lyrics, I got it, lyrics, cadence
Do it, with fun, and, patience
Funky, rhythmic, characteristic
Ebonically lingustic with the ghetto futuristic
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
With the bullshit bat
C’mon everybody, let’s start
Don’t beat me in the head with the bullshit bat (Ghetto futuristic)
C’mon everybody, let’s start
Beat me in the head, don’t beat me in the head
Don’t beat me in the head, don’t beat me in the head
Don’t beat me in the head, don’t beat me in the head
Don’t beat me in the head, head, head, head
So here we are fam, let’s start
So here we are fam, let’s start
So here we are fam let’s start
To The Ummah family, let’s start
Ayo, get off your ass and let’s start
Uh, ayo, here we are fam, let’s start
C’mon, get off your ass and let’s start
Here we are fam, let’s start
Here we is fam, let’s start
Get off your ass and let’s start
Here we are fam, let’s start
Get off your ass-ah-ah-ah-ah
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
And let’s start
Yo, yo, j'espère que vous êtes tous prêts
Êtes-vous prêt ?
Nous y voilà
De quoi avez-vous affaire ?
Euh
De quoi avez-vous affaire ?
De quoi avez-vous affaire ?
Montez-moi un peu plus
Incognito, en train de te parler
Ressentez cela, ayez-le, faites de la musique
Hommes et, femmes, garçons et, filles et
Bienvenue dans le mouvement, le cinquième avec amélioration
Aristote, Platon, Freud
Ouais c'est vrai, abstrait, jamais, nul
Je le fais, facile, pour que vous puissiez tous danser jusqu'à
Dur au sol, ooh, la tribu avec le son boo
Touche-moi, taquine-moi, nourris-moi, serre-moi
Prends-le, facile, jamais, sordide
Promesse, que je ne répondrai pas
Le téléphone quand il sonne, mon amour, pendant que nous faisons quelque chose, mon amour
Jamais, faire semblant, asservir les esprits
À travers la, musique, est notre, mission
L'argent est cool, mais pas plus cool
Qu'un rebelle du ghetto se levant pour renverser un dirigeant
Cher, bien-aimé, cher, parti
Il y a une, raison, pourquoi nous l'avons fait
Parce que c'est à l'intérieur du corps et des cœurs
Alors nous sommes fam, commençons, allez
Ne me bats pas sur la tête avec la chauve-souris de merde
Allez tout le monde, commençons (Uh, yo)
Ne me bats pas sur la tête avec la chauve-souris de merde
Allez tout le monde, commençons (allez)
Ummah, Mos, Jane Doe, Willy
Punchline, Wordsworth, SV, Chrissy
S.O.S., Tribe Called Quest
Enlevez-le de votre poitrine, dites-le (Tribe Called Quest !)
Pouvez-vous, le sentir, quand il, frappe bien?
Pouvez-vous le sentir quand nous le faisons ?
Vérité, pouvoir, goûter, dévorer
Niggas dans la rue, voici le rythme le plus malade maintenant
Bouge, océans, avec ton, mental
Pensez-y, faites-le, soyez-le, embellissez
Voici un autre point que tout le monde appréciera
Quand Ski casse ses outils, tous vos ennemis embelliront
Pour quelque chose, méchant, à vous tous, visages
Ce que je vois, c'est que j'ai envie, besoin
Hé, je t'ai eu avec ce bon truc
Et tu n'en auras probablement pas assez
Ayo, paroles, j'ai compris, paroles, cadence
Faites-le, avec plaisir et patience
Funky, rythmé, caractéristique
Linguistique ébène avec le futuriste du ghetto
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Avec la batte de merde
Allez tout le monde, commençons
Ne me bats pas sur la tête avec la chauve-souris de merde (Ghetto futuriste)
Allez tout le monde, commençons
Battez-moi dans la tête, ne me battez pas dans la tête
Ne me bats pas sur la tête, ne me bats pas sur la tête
Ne me bats pas sur la tête, ne me bats pas sur la tête
Ne me bats pas dans la tête, la tête, la tête, la tête
Alors nous sommes fam, commençons
Alors nous sommes fam, commençons
Alors nous voilà, nous allons commencer
À la famille Ummah, commençons
Ayo, bouge ton cul et commençons
Euh, ayo, nous nous voilà fam, commençons
Allez, bouge ton cul et commençons
Nous voici nous sommes connus, commençons
Nous nous est fam, commençons
Bouge ton cul et commençons
Nous voici nous sommes connus, commençons
Lâche ton cul-ah-ah-ah-ah
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Et commençons
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes