
Voici les paroles de la chanson : Mirrors , artiste : A War Within Avec traduction
Texte original avec traduction
A War Within
I don’t fit in follow the rules
Or make others happy cause they want me to
I stand for those who try to fight
Running up hill full speed for my life
In the end there’s just one person in my way
Holding me back from everything
(Mirror won’t you look at me?)
(Tell me the truth)
When we are not enough
Here’s to those that fight yourself
I’m not perfect by any means
So say what you want about me
Mirror, mirror only speak the truth about
The lies I can’t hide from you
At least I won’t be asking why
Is this what you wanted?
Is this who you wanted to be?
Is this what you wanted?
(Is this who you wanted to be?)
The one that you loved is no longer the same
You slowly turned into your deepest, darkest fear
You let your mistakes define who you are
And your sins are now what you live by
Every night before you lay on the floor
You promise to yourself that this will all stop
I hope one day you learn that this is not the way
And finally show the world who you really are
When we are not enough
Here’s to those that fight yourself
I’m not perfect by any means
So say what you want about me
Mirror, mirror only speak the truth about
The lies I can’t hide from you
At least I won’t be asking why
Who am I?
Yeah, yeah
Who am I?
Yeah, yeah
Is this what you wanted?
Is this what you wanted to be?
When we are not enough
Here’s to those that fight yourself
I’m not perfect by any means
So say what you want about me
Mirror, mirror only speak the truth about
The lies I can’t hide from you
At least I won’t be asking why
Is this what you wanted?
Is this who you wanted to be?
Je ne m'intègre pas suivez les règles
Ou rendre les autres heureux parce qu'ils veulent que je le fasse
Je représente ceux qui essaient de se battre
Monter la colline à toute vitesse pour ma vie
À la fin, il n'y a qu'une seule personne sur mon chemin
Me retenant de tout
(Miroir ne veux-tu pas me regarder ?)
(Dis-moi la vérité)
Quand nous ne sommes pas assez
À ceux qui se battent
Je ne suis en aucun cas parfait
Alors dis ce que tu veux de moi
Miroir, miroir ne parle que de la vérité
Les mensonges que je ne peux pas te cacher
Au moins, je ne demanderai pas pourquoi
C'est ce que tu voulais?
Est-ce que vous vouliez être ?
C'est ce que tu voulais?
(Est-ce que tu voulais être ?)
Celui que tu aimais n'est plus le même
Tu t'es lentement transformé en ta peur la plus profonde et la plus sombre
Tu laisses tes erreurs définir qui tu es
Et tes péchés sont maintenant ce par quoi tu vis
Chaque nuit avant de vous allonger sur le sol
Vous vous promettez que tout cela s'arrêtera
J'espère qu'un jour tu apprendras que ce n'est pas la bonne façon
Et enfin montre au monde qui tu es vraiment
Quand nous ne sommes pas assez
À ceux qui se battent
Je ne suis en aucun cas parfait
Alors dis ce que tu veux de moi
Miroir, miroir ne parle que de la vérité
Les mensonges que je ne peux pas te cacher
Au moins, je ne demanderai pas pourquoi
Qui suis je?
Yeah Yeah
Qui suis je?
Yeah Yeah
C'est ce que tu voulais?
Est-ce que vous vouliez être ?
Quand nous ne sommes pas assez
À ceux qui se battent
Je ne suis en aucun cas parfait
Alors dis ce que tu veux de moi
Miroir, miroir ne parle que de la vérité
Les mensonges que je ne peux pas te cacher
Au moins, je ne demanderai pas pourquoi
C'est ce que tu voulais?
Est-ce que vous vouliez être ?
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes