
Voici les paroles de la chanson : No Matter What , artiste : A War Within Avec traduction
Texte original avec traduction
A War Within
I know you’re scared but just remember
Who we are now and the places we’ve come from
All I wanna say is that I’ve been around this town a few times
Not much left to feel about how this place has gone to hell inside
I wanna scream and shout but the will is leaving me to die
Can’t figure out how this world works for you and I
Our eyes haven’t changed us
Who we’ve been has not made us
Make it last like we’re the only
If all I had was you I would not worry
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
When I thought things would leave me stranded here at my lowest
You drew in closer through my fragile mind and out in time
Out from what seemed like a dream, it could be so surreal
The love to lead me through the fear I hoped it would be you
We’re not the scars on our skin
The bright beautiful souls from within
We’re not the clothes we wear
But the dreams we share
We are the promises
Between all the lies and tricks we’ve been fed
Don’t listen to all the noise
Just hear my voice, I say
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
Show me, show me your sunrise
Live in, live in the death in your eyes
Coming, coming together
I have waited all my life
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say, I say
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
Show me, show me your sunrise
Live in, live in the death in your eyes
Coming, coming together
I have waited all my life
Je sais que tu as peur, mais souviens-toi
Qui sommes-nous maintenant et d'où nous venons
Tout ce que je veux dire, c'est que j'ai fait le tour de cette ville plusieurs fois
Il ne reste plus grand-chose à ressentir sur la façon dont cet endroit est devenu un enfer à l'intérieur
Je veux crier et crier mais la volonté me laisse mourir
Je ne peux pas comprendre comment ce monde fonctionne pour toi et moi
Nos yeux ne nous ont pas changé
Ce que nous avons été ne nous a pas fait
Faites-le durer comme si nous étions les seuls
Si tout ce que j'avais était toi, je ne m'inquiéterais pas
Mon amour, mon amour soit plus fort
Tiens-moi, tiens-moi jusqu'à ce que le moment vienne
Respirez, respirez le moment
Nous devons enfreindre les règles que nous connaissons
Quand je pensais que les choses me laisseraient bloqué ici au plus bas
Tu t'es rapproché de mon esprit fragile et tu es sorti dans le temps
Sorti de ce qui semblait être un rêve, cela pourrait être si surréaliste
L'amour pour me guider à travers la peur, j'espérais que ce serait toi
Nous ne sommes pas les cicatrices sur notre peau
Les belles âmes brillantes de l'intérieur
Nous ne sommes pas les vêtements que nous portons
Mais les rêves que nous partageons
Nous sommes les promesses
Entre tous les mensonges et les tours dont nous avons été nourris
N'écoutez pas tout le bruit
Entend juste ma voix, je dis
Mon amour, mon amour soit plus fort
Tiens-moi, tiens-moi jusqu'à ce que le moment vienne
Respirez, respirez le moment
Nous devons enfreindre les règles que nous connaissons
Montre-moi, montre-moi ton lever de soleil
Vivez, vivez dans la mort dans vos yeux
Venir, venir ensemble
J'ai attendu toute ma vie
Peu importe ce qu'ils disent ne nous changera pas
Peu importe ce qu'ils disent ne nous changera pas
Peu importe ce qu'ils disent ne nous changera pas
Peu importe ce qu'ils disent ne nous changera pas
Peu importe ce qu'ils disent ne nous changera pas
Peu importe ce qu'ils disent, je dis
Mon amour, mon amour soit plus fort
Tiens-moi, tiens-moi jusqu'à ce que le moment vienne
Respirez, respirez le moment
Nous devons enfreindre les règles que nous connaissons
Montre-moi, montre-moi ton lever de soleil
Vivez, vivez dans la mort dans vos yeux
Venir, venir ensemble
J'ai attendu toute ma vie
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes