
Voici les paroles de la chanson : Whorepedo , artiste : A War Within Avec traduction
Texte original avec traduction
A War Within
Plans are in motion
Effortlessly winning rollercoasting
And I might seem out of line
And I might seem like I’m boasting
But things are in motion
Let em all burn that’s what I say
And fuck every motherfucker standing in our way
I’m not exactly quite sure how we got here
But I’m so fucking glad that we got here
So take the wheel and steer
We can do anything
If we were forsaken this wasn’t our choice
Chasing a vision no face just a voice
It’s piercing at times but it’s truth that we’ll feed
This flame that will burn through by hatred and greed
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
Here’s my heart and my soul if I’m unclear
Here’s my blood here’s my sweat here’s my tears
When she holds the wheel and steers
We can do anything thing
Scratching and clawing they all try to feed
The strong and the passion will always succeed
You feel it the chills by the sound of my voice
It’s time to wake up this is only your choice
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
A fire that burns deep in our chest
We slave we earn just like the rest
We pray and judge on all that’s weak
Our pain and suffering is all I see
So stand before me and receive your judgement
Your pain and suffering is all I care for
Stand before me and receive your judgement
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
She whispers in my ear
Words I can’t explain
Conjures your darkest fears
Spreading misery and pain
I nearly lost my mind
Thought that I was insane
But I swear that I’m fine
At least that’s what I say
Les plans sont en cours
Des montagnes russes gagnantes sans effort
Et je peux sembler hors de propos
Et j'ai peut-être l'air de me vanter
Mais les choses bougent
Laissez-les tous brûler, c'est ce que je dis
Et j'emmerde tous les enfoirés qui se dressent sur notre chemin
Je ne sais pas exactement comment nous sommes arrivés ici
Mais je suis tellement content que nous soyons arrivés ici
Alors prends le volant et dirige
Nous pouvons faire n'importe quoi
Si nous étions abandonnés, ce n'était pas notre choix
Poursuivre une vision pas de visage juste une voix
C'est parfois perçant mais c'est la vérité que nous allons nourrir
Cette flamme qui brûlera par la haine et la cupidité
Et tu supposes que mon âme a été vendue
Pour une vie sur la route
Je trouverai ma propre voie
Et notre foi a été gravée dans la pierre
La moindre idée me glace jusqu'aux os
Pourtant j'ai trouvé ma propre voie
Voici mon cœur et mon âme si je ne suis pas clair
Voici mon sang, voici ma sueur, voici mes larmes
Quand elle tient le volant et dirige
Nous pouvons faire n'importe quoi
Grattant et griffant, ils essaient tous de se nourrir
Le fort et la passion réussiront toujours
Tu sens les frissons par le son de ma voix
Il est temps de se réveiller c'est seulement votre choix
Et tu supposes que mon âme a été vendue
Pour une vie sur la route
Je trouverai ma propre voie
Et notre foi a été gravée dans la pierre
La moindre idée me glace jusqu'aux os
Pourtant j'ai trouvé ma propre voie
Un feu qui brûle profondément dans notre poitrine
Nous sommes esclaves, nous gagnons comme les autres
Nous prions et jugeons sur tout ce qui est faible
Notre douleur et notre souffrance sont tout ce que je vois
Alors tiens-toi devant moi et reçois ton jugement
Ta douleur et ta souffrance sont tout ce dont je me soucie
Tenez-vous devant moi et recevez votre jugement
Et tu supposes que mon âme a été vendue
Pour une vie sur la route
Je trouverai ma propre voie
Et notre foi a été gravée dans la pierre
La moindre idée me glace jusqu'aux os
Pourtant j'ai trouvé ma propre voie
Elle me chuchote à l'oreille
Mots que je ne peux pas expliquer
Conjure vos peurs les plus sombres
Répandre la misère et la douleur
J'ai presque perdu la tête
Je pensais que j'étais fou
Mais je jure que je vais bien
C'est du moins ce que je dis
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes