Я снова живу - A(Z)IZA
С переводом

Я снова живу - A(Z)IZA

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: russe
  • Durée: 2:52

Voici les paroles de la chanson : Я снова живу , artiste : A(Z)IZA Avec traduction

Paroles : Я снова живу "

Texte original avec traduction

Я снова живу

A(Z)IZA

Оригинальный текст

Мечтала проснуться с героем из книги

Наверно знакомое чувство девчонкам наивным

Кажется глупо искать параллели того, кто в мечтах, с тем, кто в постели

Я все ещё верю, листая страницы, что чудо случится

Да это был мой осознанный плен

Да это я благодарна ему

Что бы там ни было встану с колен

Ради детей я все переживу

Я не хочу возвращаться назад, нет

Наизусть помнят слёзы глаза ведь

Я так долго терпела в неволе

Прошлое прощай

С меня довольно (прощай)

Я снова живу (снова живу)

Крылья за спиной

Я снова лечу за своей мечтой

Я снова живу (снова живу)

Крылья за спиной

Я снова лечу за своей мечтой

Мне так легко будто я в облаках

Кто ты такой чтобы делать вот так

Пришёл за мной, я тебя сразу узнала

Ты мой герой из романа, ты мой

Да это был мой осознанный плен

Да это я благодарна ему

У меня двое красивых детей и я впервые так сильно люблю

Так зачем возвращаться назад - бред!

Наизусть помнят слёзы глаза ведь

Слишком долго терпела в неволе

Прошлое прощай!

Я на свободе!

(прощай)

Я снова живу (снова живу)

Крылья за спиной

Я снова лечу за своей мечтой

Я снова живу (снова живу)

Я снова живу (снова живу)

Крылья за спиной

Я снова лечу за своей мечтой

Я снова живу (снова живу)

Я снова живу (снова живу)

Крылья за спиной

Я снова лечу за своей мечтой

Я снова живу (снова живу)

Теперь сама пишу свою книгу

Сбылась мечта девчонки наивной

Перевод песни

J'ai rêvé de me réveiller avec le héros du livre

Probablement un sentiment familier aux filles naïves

Il semble idiot de chercher des parallèles entre celui qui est dans les rêves et celui qui est au lit.

Je crois toujours, en feuilletant les pages, qu'un miracle va se produire

Oui, c'était ma captivité consciente

Oui, je lui suis reconnaissant

Quoi qu'il en soit, je me lèverai de mes genoux

Pour le bien des enfants, je survivrai à tout

Je ne veux pas revenir en arrière, non

Les larmes des yeux se souviennent par cœur

J'ai enduré si longtemps en captivité

au revoir passé

J'en ai assez (au revoir)

Je revis (revis)

Ailes sur le dos

Je poursuis à nouveau mon rêve

Je revis (revis)

Ailes sur le dos

Je poursuis à nouveau mon rêve

C'est si facile pour moi comme si j'étais dans les nuages

Qui es-tu pour faire ça

Venu pour moi, je t'ai reconnu tout de suite

Tu es mon héros du roman, tu es à moi

Oui, c'était ma captivité consciente

Oui, je lui suis reconnaissant

J'ai deux beaux enfants et pour la première fois j'aime autant

Alors pourquoi y retourner - non-sens!

Les larmes des yeux se souviennent par cœur

A souffert trop longtemps en captivité

Adieu le passé !

Je suis libre!

(Au revoir)

Je revis (revis)

Ailes sur le dos

Je poursuis à nouveau mon rêve

Je revis (revis)

Je revis (revis)

Ailes sur le dos

Je poursuis à nouveau mon rêve

Je revis (revis)

Je revis (revis)

Ailes sur le dos

Je poursuis à nouveau mon rêve

Je revis (revis)

Maintenant, j'écris mon propre livre.

Le rêve d'une fille naïve est devenu réalité

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes