Voici les paroles de la chanson : A Revolução Traída , artiste : A286 Avec traduction
Texte original avec traduction
A286
Então vai, desliga porque incomoda mesmo tio, tô ligado
Isso é fruto de lágrima, veneno concentrado
Ódio, medo, esquecido nos quartinho escuro
Temendo as sombra onde a segurança, só a fé
Eu sei como é que é, sei infelizmente
Pena que nós num tá nesse patamar, é quente
Só que na busca do padrão que os verso prega
O fim da ostentação é atração do cidade alerta
Em lares artesanais composto a prego, resto de cama
Eis o Paraisópolis, que ninguém ama
Votos, órgãos, mão de obra barata
Herdeiros de ignorância, drogas e armas
Martírio, auto extermínio, típico legado a plebe
O que importa é que nem façam ideia do que é Malcolm X
E batam nos carro alto hits que exaltam festa
No cenário sem cor, nas casa de madeira e terra
Onde leis não imperam, escravizam
As sequelas da escravidão não acabam, amenizam
Aqui o elenco da novela é nordestino
Refugiado da terra natal pra não matar de fome os filho
Com 50 Cent, sem modelo
Piscina, com banheiro coletivo pra dividir com trinta
Pique filme medieval, real
Onde felicidade se limita no termo «menos mal»
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Sem vinculo com a gravadora
Não me encaixei no perfil
Dos que por glamour promove pornografia infantil
Que da sua mãe faz objeto
E pelos cordão pesado tira da filha boneca
E põe ela num palco de quatro
Normal desde que dança na garrafa é cultura
Não sei se o erro é quem faz ou quem escuta
Sei que preserva conduta capitalista triste
Onde fabrica seu sonho e comercializa em vitrine
«Mas é música de favelado, pô»
Piorou, cês sabem bem como é onde o estado nunca atuou?
Negros e pobres nos holofotes do cinema
Ainda não nos livraram dos holofotes da polícia
Tão artificial quanto novela
Na moral, onde que tão as nave e a passarela?
Não vejo os nosso informado, gozando altos salário
Eu vejo menina grávida e o pai encarcerado
É a quebra do silêncio, a voz do resgate
Contra tudo que faz do feminismo tema pra stand-up
Pra mídia audiência e lucro
Pra grife de luxo lucro
Pra baile lotado lucro
Pra nossa família luto
E pras criança que já nada tinha
Restou a cultura que só incita droga e putaria
Espera até nasce sua filha
Reinaldo A286 e a revolução traída
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Quando a dor corroer o peito cê vai entender
Cê vai entender
Cê vai me entender
Alors vas-y, raccroche parce que ça embête vraiment tonton, je suis sur
C'est le fruit d'une larme, poison concentré
La haine, la peur, oubliées dans la petite pièce sombre
Craignant les ombres où la sécurité, seule la foi
Je sais comment c'est, malheureusement je sais
Dommage qu'on ne soit pas à ce niveau, c'est chaud
Mais dans la recherche du modèle que le verset prêche
La fin du faste est un attrait de la ville alerte
Dans les maisons faites à la main faites de clous, le repos au lit
Voici Paraisópolis, que personne n'aime
Votes, corps, main-d'œuvre bon marché
Héritiers de l'ignorance, de la drogue et des armes
Martyre, auto-extermination, héritage typique de la plèbe
Ce qui compte, c'est qu'ils n'aient aucune idée de ce qu'est Malcolm X
Et frappe les voitures des coups forts qui exaltent la fête
Dans le décor incolore, dans les maisons de bois et de terre
Là où les lois ne gouvernent pas, elles asservissent
Les conséquences de l'esclavage ne s'arrêtent pas, elles s'atténuent
Ici, le casting du feuilleton vient du Nord-Est
Réfugiés de leur patrie pour ne pas affamer leurs enfants
Avec 50 Cent, pas de modèle
Piscine, avec salle de bain partagée à partager avec trente
Pike film médiéval, réel
Où le bonheur se limite au terme «moins de mal»
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Aucun lien avec la maison de disques
je ne correspondais pas au profil
De ceux qui pour le glamour font la promotion de la pédopornographie
De quoi ta mère fait-elle un objet
Et pour le cordon lourd, il prend la poupée fille
Et la mettre sur une scène de quatre
Normal puisque danser dans la bouteille c'est la culture
Je ne sais pas si l'erreur est qui le fait ou qui écoute
Je sais que ça préserve un triste comportement capitaliste
Où tu fabriques ton rêve et le vends en vitrine
"Mais c'est de la musique de favela, mec"
Ça a empiré, savez-vous comment c'est là où l'État n'a jamais agi ?
Les Noirs et les pauvres à l'honneur du cinéma
Ils ne nous ont toujours pas libérés des projecteurs de la police
Aussi artificiel qu'un feuilleton
Moralement, où sont la nef et la passerelle ?
Je ne vois pas nos gens informés profiter de hauts salaires
Je vois une fille enceinte et son père incarcéré
C'est la rupture du silence, la voix du sauvetage
Contre tout ce qui fait du féminisme un thème de stand-up
Pour les médias, l'audience et le profit
Pour une marque de luxe à but lucratif
Pour une danse à plein profit
Pour notre famille en deuil
Et pour les enfants qui n'avaient déjà rien
Ce qui reste est la culture qui n'incite qu'à la drogue et à la prostitution
Attends que ta fille naisse
Reinaldo A286 et la révolution trahie
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Quand la douleur corrode la poitrine, tu comprendras
tu comprendras
Qui me comprendra
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes