Recomeço - A286

Recomeço - A286

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:26

Voici les paroles de la chanson : Recomeço , artiste : A286 Avec traduction

Paroles : Recomeço "

Texte original avec traduction

Recomeço

A286

Texte original

Me deixa aqui, enfim, sozinho mesmo, faz favor

Pra não saber do que não me faz sorrir, pelo amor

E você diz que é tão triste pensar assim, então nada vale

Quisera eu me sentir diferente, ó de verdade

Saber que um verso meu salvou um que se identificou

Sem olhar pra casa e ver que minhas palavra nada mudou

Aqui me deixa enfim, que daqui a pouco já amanhece

E o sol faz esquecer de tudo que me enlouquece

Melhor fugir, tentar por fim em tudo que entristece

Talvez se outro lugar de volta vocês trouxessem

Pra quem vou mostrar minhas filha, minhas conquista, meus rap

É quente memo, nada vale onde não há olhos que enxerguem

Perdoa minha sinceridade que já não agrada

Que quanto mais tenta ajudar, mas me frustra em mágoas

Matando um irmão por dia, tentando mostrar o caminho que nem eu mesmo sabia, ó

É possível existir felicidade na miséria, na doença que condena,

a insanidade cega

E me deixa acordado exausto, com os olhos ardendo as 3h, com as barata e os

rato, questionando a própria lucidez!

Não lembro a última vez que o acaso trouxe boas novas

Mas todo dia novidade quando o fone toca

Vem pra despertar seu instinto suicida adormecido

Te matar de desanimo, só, num quarto indeciso

Esquecendo num surto a maior riqueza do mundo é a vida

Que ciência nem crença alguma sintetiza

Agradece se o ato que da sua mãe arrancou lágrimas

Te deu o dia seguinte pro cê reverte as falhas

Nem sempre o amor tá num sorriso, a mão que acaricia

Um beijo me matou, mas seu desprezo me deu vida

Sepultado num quarto e cozinha alugado

Ou sem geladeira tentando salvar a mistura numa caixa de isopor

As vezes a dor que sinto faz esquecer teu sorriso que não me deixa desistir

Vou te dar um abraço enquanto estiver aqui

Te dar um beijo enquanto te vejo dormir, sem tentar entender

Tudo que eu mais preciso agora é o que não traz saudade

É quente, o homem também chora escondido feito um covarde

Onde esta você agora?

Errei, eu sei, e quando tento consertar, erro outra vez

É quando nada faz sentido, me desconheço

É quente, o tempo sara tudo mas exige um tempo

É difícil, que que eu fiz comigo?

Vai vendo

Mal sabe os loque que no olhar ataca e contra torce

O quanto consome os corre da caminhada sem sorte

Mal sabe as crise que concebe os manuscrito triste

O lirismo do errante empírico, não tá pelas de vinte

No mesmo teto que choro testemunhou em tempestade

As parede com as teia negra, de lodo e umidade

Não as gerações futuras não deveriam chorar

Pelas mesmas angústias que um dia vi minha mãe tentar se matar

E sempre falta alguém, até festas são depressivas

Eu sei que as luzes de Natal, traz mais tristezas que alegria

Resta saber quantos abraços adiados ainda se converterão em flores numa tattoo

que homenageia

Nas madrugada cinza, as soma das incertezas

O silêncio me explica

É cada um com seus problema

No álbum de família, as mil faces da frustração

Um cemitério infeliz, que esperou a vida da condição!

E sigo onde só seu sorriso conforta minhas dores

Tentando converter amores em valores

Pra não morrer dentro de um cofre só, sem fome

Compreendendo que nem só de pão viverá o homem

Nem sempre o amor tá num sorriso, a mão que acaricia

Um beijo me matou, mas seu desprezo me deu vida

Tentando descobrir se é pior a solidão do quarto ou a saudade de quem tá do

lado!

As vezes a dor que sinto faz esquecer teu sorriso que não me deixa desistir

Vou te dar um abraço enquanto estiver aqui

Te dar um beijo enquanto te vejo dormir, sem tentar entender

Traduction de la chanson

Laissez-moi ici, de toute façon, seul, s'il vous plaît

Alors je ne sais pas ce qui ne me fait pas sourire, par amour

Et tu dis que c'est si triste de penser comme ça, donc rien ne vaut

J'aimerais pouvoir me sentir différent, vraiment

Sachant qu'un de mes versets a sauvé quelqu'un qui s'est identifié

Sans regarder à la maison et voir que ma parole n'a rien changé

Ici, laissez-moi enfin, que dans peu de temps ce sera l'aube

Et le soleil te fait oublier tout ce qui me rend fou

Mieux vaut fuir, essayer d'en finir avec tout ce qui te rend triste

Peut-être que si tu ramènes un autre endroit

À qui vais-je montrer mes filles, mes conquêtes, mes raps

C'est chaud mémo, rien ne vaut là où il n'y a pas d'yeux pour voir

Pardonne ma sincérité qui ne plaît plus

Que plus vous essayez d'aider, plus vous êtes frustré

Tuant un frère par jour, essayant de montrer le chemin que même moi je ne connaissais pas, oh

Il est possible de trouver le bonheur dans la misère, dans la maladie qui condamne,

la folie aveugle

Et ça me laisse éveillé épuisé, les yeux brûlants à 3h du matin, avec les cafards et les

souris, questionnant sa propre lucidité !

Je ne me souviens pas de la dernière fois où la chance a apporté de bonnes nouvelles

Mais chaque jour quelque chose de nouveau quand le téléphone sonne

Viens réveiller ton instinct suicidaire endormi

Te tuer de découragement, seul, dans une pièce indécise

Oublier dans une épidémie la plus grande richesse du monde c'est la vie

Que la science ni la croyance synthétisent

Soyez reconnaissant si l'acte de votre mère a fait couler des larmes

Je t'ai donné le lendemain pour que tu puisses inverser les échecs

L'amour n'est pas toujours dans un sourire, la main qui caresse

Un baiser m'a tué, mais ton mépris m'a donné la vie

Enterré dans une chambre et une cuisine louées

Ou sans réfrigérateur en essayant de conserver le mélange dans une boîte en polystyrène

Parfois la douleur que je ressens me fait oublier ton sourire qui ne me laisse pas abandonner

Je vais te faire un câlin pendant que je suis là

Je t'embrasse pendant que je te regarde dormir, sans chercher à comprendre

Tout ce dont j'ai le plus besoin en ce moment, c'est ce qui ne me manque pas

Il fait chaud, les hommes pleurent aussi en se cachant comme un lâche

Où es-tu en ce moment?

J'ai fait une erreur, je sais, et quand j'essaie de la réparer, je fais une autre erreur

C'est quand plus rien n'a de sens, je ne me connais pas

Il fait chaud, le temps guérit tout mais ça prend du temps

C'est dur, qu'est-ce que j'ai fait de moi ?

Continuer de regarder

La loque ne sait pas que dans le regard elle attaque et se tord contre

Combien consomment les courses de marche sans chance

Il ne sait pas la crise qui conçoit les manuscrits tristes

Le lyrisme du vagabond empirique, c'est pas la vingtaine

Sur le même toit dont les pleurs ont été témoins dans une tempête

Les murs avec la toile noire, de boue et d'humidité

Aucune génération future ne devrait pleurer

Pour la même angoisse qu'un jour j'ai vu ma mère essayer de se suicider

Et il manque toujours quelqu'un, même les fêtes sont déprimantes

Je sais que les lumières de Noël apportent plus de tristesse que de joie

Il reste à voir combien de câlins reportés deviendront des fleurs dans un tatouage

qui honore

Dans l'aube grise, la somme des incertitudes

Le silence m'explique

C'est chacun avec ses problèmes

Dans l'album de famille, les mille visages de la frustration

Un cimetière malheureux, qui attendait la vie de la condition !

Et je continue là où seul ton sourire réconforte ma douleur

Essayer de convertir les amours en valeurs

Pour ne pas mourir dans un seul coffre-fort, sans faim

Comprendre que l'homme ne vivra pas uniquement de pain

L'amour n'est pas toujours dans un sourire, la main qui caresse

Un baiser m'a tué, mais ton mépris m'a donné la vie

Essayer de savoir si la solitude dans la pièce est pire ou la personne disparue

côté!

Parfois la douleur que je ressens me fait oublier ton sourire qui ne me laisse pas abandonner

Je vais te faire un câlin pendant que je suis là

Je t'embrasse pendant que je te regarde dormir, sans chercher à comprendre

Autres chansons de l'artiste :

1

Me Ame ou Odeie

A286, Dj Caique Dias • 2018

2

Enquanto Eu Existir

A286, Smith, J Ariais • 2018

3

Trágica Filosofia Esotérica

A286, Smith, J Ariais • 2018

4

Pode Descansar em Paz

A286, Maurício DTS, J Ariais • 2018

5

O Ateu Que Deus Abençoou

A286, Smith, J Ariais • 2018

6

Pequenos Anjos

Ultra Face, A286 • 2017

7

A Comédia dos Erros

Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286 • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes