Cool Again - Aaron Booth

Maybe your leg warmers

Will someday make nice sleeves

Maybe those red leather pants

Will cover your car seat

Maybe high school pictures

Of flowing hockey hair

Will bring a smiling memory

To a head that has none there

Anything can happen

Nine times out of ten

Things we love to forget

Will all be cool again

We will be cool again

Maybe long hand writing

Will bear calligraphy

Maybe long dividing

Will help us stop and think

Maybe long lost letters

Of ancient buried truth

Will pose a latent comedy

On old friends with nothing to prove

Anything can happen

Nine times out of ten

Things we love to forget

Will all be cool again

We will be cool again

‘Cause once we got along

And before long

We will get along

Maybe our marriage

Was always meant to fade

Were we ever more than friends

Beyond the cover page

I’ll always be there for you

And that could never change

‘Cause things we love to forget

Will all be cool again

We will be cool again

Peut-être que vos jambières

Fera un jour de belles manches

Peut-être que ce pantalon en cuir rouge

couvrira votre siège auto

Peut-être des photos de lycée

Des cheveux de hockey fluides

Apportera un souvenir souriant

Pour une tête qui n'en a pas là

Tout peut arriver

Neuf fois sur dix

Choses que nous aimons oublier

Tout redeviendra cool

Nous serons à nouveau cool

Peut-être une longue écriture manuscrite

Portera la calligraphie

Peut-être une longue division

Nous aidera à nous arrêter et à réfléchir

Peut-être des lettres perdues depuis longtemps

De l'ancienne vérité enfouie

Posera une comédie latente

Sur de vieux amis qui n'ont rien à prouver

Tout peut arriver

Neuf fois sur dix

Choses que nous aimons oublier

Tout redeviendra cool

Nous serons à nouveau cool

Parce qu'une fois que nous nous sommes entendus

Et avant longtemps

On va bien s'entendre

Peut-être notre mariage

A toujours été destiné à s'estomper

Avons-nous jamais été plus que des amis

Au-delà de la page de garde

Je serai toujours là pour toi

Et cela ne pourrait jamais changer

Parce que les choses que nous aimons oublier

Tout redeviendra cool

Nous serons à nouveau cool