
Voici les paroles de la chanson : Iko Iko , artiste : Aaron Carter Avec traduction
Texte original avec traduction
Aaron Carter
My grandma and your grandma were sittin' by the fire
My grandma told your grandma, «I'm gonna set your flag on fire»
Talk-in' 'bout
Hey now, hey now
Iko-iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Look at my king all dressed in red
Iko, iko, un-day
Bet-cha five dollars he’ll kill you dead
Jock-a-mo fee na-ne
Talk-in' 'bout
Hey now, hey now
Iko-iko, un day
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Yeah
See that man all dressed in green
Iko-iko, un-day
He ain’t a man, he’s a lovin' machine
Jock-a-mo fee na-ne
Talk-in' 'bout
Hey now, hey now
Iko-iko, un day
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Yeah
My flag boy and your flag boy were sittin' by the fire
With your flag boy told and my flag boy
I’m gonna set their flags on fire
Talkin' 'bout
Hey now, hey now
Iko-iko, un day
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Talkin' 'bout
Hey now
Talkin' 'bout
Hey now, hey now
Iko-iko, un day
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Ma grand-mère et ta grand-mère étaient assises près du feu
Ma grand-mère a dit à ta grand-mère : "Je vais mettre le feu à ton drapeau"
Talk-in' 'bout
Hé maintenant, hé maintenant
Iko-iko, non-jour
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Regarde mon roi tout habillé de rouge
Iko, iko, non-jour
Bet-cha cinq dollars, il va vous tuer mort
Jock-a-mo frais na-ne
Talk-in' 'bout
Hé maintenant, hé maintenant
Iko-iko, un jour
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Ouais
Voir cet homme tout vêtu de vert
Iko-iko, non-jour
Ce n'est pas un homme, c'est une machine à aimer
Jock-a-mo frais na-ne
Talk-in' 'bout
Hé maintenant, hé maintenant
Iko-iko, un jour
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Ouais
Mon porte-drapeau et ton porte-drapeau étaient assis près du feu
Avec ton garçon de drapeau dit et mon garçon de drapeau
Je vais mettre le feu à leurs drapeaux
Parler de
Hé maintenant, hé maintenant
Iko-iko, un jour
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Parler de
Hey maintenant
Parler de
Hé maintenant, hé maintenant
Iko-iko, un jour
Jock-a-mo fee-no ai na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Jock-a-mo fee-na-ne
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes