Settling - Aaron Espe

Don’t come 'round tonight

I don’t want to fight you

Don’t want to be lied to anymore

I’ve heard it all before

So much for your promises

They’d been better left unsaid

They’re stuck inside my head

If I’m not mistaken,

I’m settling for second place

It’s written on my crying face

I don’t believe I can beg you for another day

But that’s what I always say

Now that you’re away,

Are you gonna stay this time

Are you gonna change your mind

Playing all these games

I wish we wouldn’t have changed

I really can’t explain us now

We’d be better off if we had gone our separate ways

Now are you gonna love me

Are you gonna fight for me

Promise that you’ll never ever leave me… please

Ne viens pas ce soir

Je ne veux pas te combattre

Je ne veux plus qu'on me mente

J'ai déjà tout entendu

Tant pis pour vos promesses

Ils feraient mieux de ne pas les dire

Ils sont coincés dans ma tête

Si je ne me trompe pas,

Je me contente de la deuxième place

C'est écrit sur mon visage qui pleure

Je ne crois pas pouvoir te supplier pour un autre jour

Mais c'est ce que je dis toujours

Maintenant que tu es parti,

Vas-tu rester cette fois

Vas-tu changer d'avis

Jouer à tous ces jeux

J'aurais aimé que nous n'ayons pas changé

Je ne peux vraiment pas nous expliquer maintenant

Nous serions mieux si nous avions suivi des chemins séparés

Maintenant tu vas m'aimer

Vas-tu te battre pour moi

Promets-moi que tu ne me quitteras jamais... s'il te plait