Cold Chill - Aaron Tippin

I get a cold chill

Guess I always will

Every time your memory fills my mind

I go back in time

To a young girl and a reckless young man

It tears me up 'cause I know I am the one

Who tore us apart

And still, I get a cold chill in my heart

I’ve learned to say I’m sorry

And admit when I’ve been wrong

Just too bad I couldn’t have learned that

Lot of lonely years ago

This ole heart is my reminder

What I did and didn’t do

So 'til the day they lay me under

One thing will still be true

I get a cold chill

Guess I always will

Every time your memory fills my mind

I go back in time

To a young girl and a reckless young man

It tears me up 'cause I know I am the one

Who tore us apart

And still, I get a cold chill in my heart

Oh and still, I get a cold chill in my heart

J'ai un frisson de froid

Je suppose que je le ferai toujours

Chaque fois que ta mémoire remplit mon esprit

Je remonte dans le temps

À une jeune fille et un jeune homme téméraire

Ça me déchire parce que je sais que je suis le seul

Qui nous a séparés

Et pourtant, j'ai un frisson froid dans mon cœur

J'ai appris à dire que je suis désolé

Et admettre quand j'ai eu tort

Dommage que je n'aie pas pu apprendre ça

Il y a beaucoup d'années solitaires

Ce vieux cœur est mon rappel

Ce que j'ai fait et ce que je n'ai pas fait

Alors jusqu'au jour où ils me couchent

Une chose sera toujours vraie

J'ai un frisson de froid

Je suppose que je le ferai toujours

Chaque fois que ta mémoire remplit mon esprit

Je remonte dans le temps

À une jeune fille et un jeune homme téméraire

Ça me déchire parce que je sais que je suis le seul

Qui nous a séparés

Et pourtant, j'ai un frisson froid dans mon cœur

Oh et pourtant, j'ai un frisson de froid dans mon cœur