Əziz Şəhər - Аббас Багиров

Mən əziz Bakımın həsrətiylə yandım

Ürəyimlə sevdim vətəni

Ölkələr, şəhərlər çox gəzib dolandım

Söylədim bu gözəl nəğməni

Anam Xəzər

Əziz şəhər

Sevirəm mən səni

Ürəyim qədər

Eşqim mənim

Sən hardasan?

Mən bilirəm

Yəqin buradasan…

Hər zaman səslədim

Qəlbimdə bəslədim

Canımdan əziz ellərimi mən

Gəzərəm hər yanı

O gözəl Ceyranı

Taparam Bakıda

Dilbərimi mən

Anam Xəzər

Əziz şəhər

Sevirəm mən səni

Ürəyim qədər

Eşqim mənim

Sən hardasan?

Mən bilirəm

Yəqin buradasan…

Je brûlais de désir pour mon cher Bakou

J'aimais ma patrie de tout mon coeur

J'ai beaucoup voyagé dans les pays et les villes

J'ai chanté cette belle chanson

Ma mère est Khazar

Chère ville

Je vous aime

Autant que mon coeur

Mon amour est à moi

Où es-tu?

je sais

Vous êtes probablement ici…

j'ai toujours appelé

J'ai nourri dans mon cœur

Mes mains les plus chères

je marche partout

C'est une belle gazelle

Je le trouverai à Bakou

je suis charmant

Ma mère est Khazar

Chère ville

Je vous aime

Autant que mon coeur

Mon amour est à moi

Où es-tu?

je sais

Vous êtes probablement ici…