Summer Wishes, Winter Dreams - Abbey Lincoln

Summer wishes, winter dreams

Drifting down forgotten streams

Songs and faces, smiles and whispers

Come from far away

To visit me this day

Yesterday has come to tea

Sitting here across from me

Dressed in faded flowers

And rambling on for hours…

And hours…

I’d love to stay

But I must meet today

Souhaits d'été, rêves d'hiver

Dérivant sur des ruisseaux oubliés

Chansons et visages, sourires et chuchotements

Viens de loin

Pour me rendre visite aujourd'hui

Hier est venu prendre le thé

Assis ici en face de moi

Habillé de fleurs fanées

Et radoter pendant des heures…

Et des heures…

J'aimerais rester

Mais je dois rencontrer aujourd'hui