Adlermädchen - Abinchova

Wind weht durch dein Haar

Und du blickst auf

Denn hoch am Firmament

Gleitet sie der Sonne entgegen

Es ist das Adlerkind

Kühn und frei, wie der Wind

Feder und Schnabel

Haben sie grossgezogen

Adlermädchen, Adlermädchen

Luftgeboren, flügellos

Ihr Antlitz schön und voller Kraft

Auserkoren, heimatlos

Und ihr Ruf hallt durch die Welt

Es gibt nichts, was sie festhält

Wind weht durch ihr Haar

Und sie blickt hinab

Denn tief am Felsenhang

Sieht sie dich einsam stehen

Du bist das Adelskind

Gold und Silber dich verzieren

Zepter und Krone

Haben dich grossgezogen

le vent souffle dans tes cheveux

Et tu lèves les yeux

Parce que haut dans le firmament

Glisser vers le soleil

C'est l'enfant aigle

Audacieux et libre comme le vent

plume et bec

ont-ils élevé

Fille aigle, fille aigle

Airborn, sans ailes

Son visage beau et plein de force

Choisi, sans abri

Et sa réputation résonne dans le monde entier

Rien ne la retient

Le vent souffle dans ses cheveux

Et elle regarde vers le bas

Parce qu'au fond de la pente rocheuse

Te voit-elle debout seul

Tu es l'enfant noble

l'or et l'argent te pare

sceptre et couronne

Je t'ai élevé