Jealousy - Abney Park

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

No weapon can defeat it

Nothing will make it dead

You can hit the beast with sympathy

Or just show that you don’t heed it

Or hit the beast with generosity

All these things just feed it

Zoom do do do doo…

It can kill your friends and family

Well, it can kill your whole hometown

Neither your success nor failure

Is enough to pull it down

So if, my friend, you ever find

You’ve accomplished all your dreams

Be prepared to be alone—

Jealousy’s a beast, it seems

Zoom do do do doo…

Zoom do do do doo…

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

La jalousie est une bête

Quand il dresse sa vilaine tête

Aucune arme ne peut le vaincre

Rien ne le rendra mort

Vous pouvez frapper la bête avec sympathie

Ou montrez simplement que vous n'en tenez pas compte

Ou frapper la bête avec générosité

Toutes ces choses ne font que le nourrir

Zoom faire faire faire faire…

Cela peut tuer vos amis et votre famille

Eh bien, cela peut tuer toute votre ville natale

Ni votre succès ni votre échec

Est-ce suffisant pour l'abaisser ?

Donc, si, mon ami, vous trouvez jamais

Vous avez réalisé tous vos rêves

Soyez préparé à être seul—

La jalousie est une bête, semble-t-il

Zoom faire faire faire faire…

Zoom faire faire faire faire…

La jalousie est une bête

Quand il dresse sa vilaine tête

La jalousie est une bête

Quand il dresse sa vilaine tête