Space Cowboy - Abney Park

Fly on, cowboy of the stars

Sail past Mercury, under Mars

Burning heat shields glowing bright

Like a firework in the night

Nothing to see but scabs and scars

Under the Milky Way, under Mars

Rusty bolts hold rusty walls

If it unscrews, the whole world falls…

Vole, cow-boy des étoiles

Naviguez au-delà de Mercure, sous Mars

Les boucliers thermiques brûlants brillent de mille feux

Comme un feu d'artifice dans la nuit

Rien à voir à part des croûtes et des cicatrices

Sous la Voie Lactée, sous Mars

Des boulons rouillés maintiennent des murs rouillés

S'il se dévisse, le monde entier tombe...