
Voici les paroles de la chanson : Torture , artiste : Abraham Mateo Avec traduction
Texte original avec traduction
Abraham Mateo
Here we go again
Nothing ever changes
Same situation
I walk you through the stages
He’s pulling on your heart strings
Making you change things
Your clothes, your friends
Messing with your head
Tell me, how does he deserve your affection?
When there’s so much more that I give to you
Tell me, how can I divide your attention?
(Frustrating, can’t take it)
It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head (woah, oh)
Pull the trigger, hope I’m next (woah, oh)
Beat me till I’m black and blue
Nothin' hurts as much as me not having you
It feels like torture
(It feels like) torture
(It feels like) torture
It feels like torture
(It feels like) torture
(It feels like) torture
Tears are running down your face
You’re cryin' on my shoulder
Every day’s a battle
Fighting like a soldier
To break down the walls that are keeping me out (keeping me out)
I gotta show you how I’m feel in now
Where’s the justice in this mad situation?
I can find the words to speak the truth now
Tell me how I’m gonna win your affection
(Frustrating, can’t take it)
It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head (woah, oh)
Pull the trigger, hope I’m next (woah, oh)
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you
It feels like torture
(It feels like) torture
(It feels like) torture
It feels like torture
(It feels like) torture
(It feels like) torture
Can’t you see the damage?
Your fallin' for his games
You just keep running back girl
And it’s driving me insane
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you
It feels like torture
(It feels like) torture
(Feels like, uh)
(It feels like) torture
It feels like torture
(It feels like) torture
(It feels like) torture
Oh, it feels
(Taste his poison) torture
(Feel it running through her veins) torture
Oh, it feels like torture
(Dry her tears that pour like rain) torture
(Watch her just go back again) it feels like torture
Torture (Taste his poison)
(Feel her pain) torture
(Feel it running through her veins) torture
Baby, don’t you treat me this way
(Dry her tears that pour like rain) torture
It feels like
On y va encore une fois
Rien ne change jamais
Même situation
Je vous guide à travers les étapes
Il tire sur les cordes de votre cœur
Te faire changer les choses
Tes vêtements, tes amis
Jouer avec ta tête
Dites-moi, comment mérite-t-il votre affection ?
Quand il y a tellement plus que je te donne
Dites-moi, comment puis-je diviser votre attention ?
(Frustrant, je ne peux pas le supporter)
Ça me tue, que puis-je faire ?
Mets un pistolet contre ma tête (woah, oh)
Appuyez sur la gâchette, j'espère que je serai le prochain (woah, oh)
Battez-moi jusqu'à ce que je sois noir et bleu
Rien ne fait autant mal que moi ne pas t'avoir
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(C'est comme) de la torture
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(C'est comme) de la torture
Les larmes coulent sur ton visage
Tu pleures sur mon épaule
Chaque jour est une bataille
Se battre comme un soldat
Pour abattre les murs qui m'empêchent d'entrer (me tenir à l'écart)
Je dois te montrer comment je me sens maintenant
Où est la justice dans cette situation folle ?
Je peux trouver les mots pour dire la vérité maintenant
Dis-moi comment je vais gagner ton affection
(Frustrant, je ne peux pas le supporter)
Ça me tue, que puis-je faire ?
Mets un pistolet contre ma tête (woah, oh)
Appuyez sur la gâchette, j'espère que je serai le prochain (woah, oh)
Battez-moi jusqu'à ce que je sois noir et bleu
Rien ne me fait autant mal que moi ne pas t'avoir
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(C'est comme) de la torture
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(C'est comme) de la torture
Vous ne voyez pas les dégâts ?
Tu tombes amoureux de ses jeux
Tu continues juste de courir en arrière fille
Et ça me rend fou
Mettez un pistolet sur ma tête
Appuie sur la gâchette, j'espère que je serai le prochain
Battez-moi jusqu'à ce que je sois noir et bleu
Rien ne me fait autant mal que moi ne pas t'avoir
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(On dirait, euh)
(C'est comme) de la torture
C'est comme de la torture
(C'est comme) de la torture
(C'est comme) de la torture
Oh, ça se sent
(Goûte son poison) torture
(Sentez-le couler dans ses veines) torture
Oh, ça ressemble à de la torture
(Sèche ses larmes qui coulent comme la pluie) torture
(Regardez-la revenir en arrière) c'est comme de la torture
Torture (Goûter son poison)
(Ressentir sa douleur) torture
(Sentez-le couler dans ses veines) torture
Bébé, ne me traites-tu pas de cette façon
(Sèche ses larmes qui coulent comme la pluie) torture
C'est comme ressentir
David Guetta, HUMAN(X), Sofia Reyes • 2020
Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky • 2018
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Menor Menor, Abraham Mateo, Kelmitt • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes