Nada - Abram

Nada - Abram

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 3:26

Voici les paroles de la chanson : Nada , artiste : Abram Avec traduction

Paroles : Nada "

Texte original avec traduction

Nada

Abram

Texte original

No tengo nada que temer, no tengo nada que perder

No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer

No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar

Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer

No tengo nada, solo un micrófono de plata

Una mente en llamas que la realidad retrata

Nada, solo un corazón de hojalata

Oxidado y roto por una vida non grata

Nada, solo estas sílabas de acero

Bajo este aguacero soy el sincero hechicero

Nada, ya perdí todo en mi otra vida

Hoy, vuelvo a nacer limpio de suturas y heridas

Calles rudas me enseñaron algo a cerca de respeto

Trabajé con trazo recto, alma e intelecto

Te lo explico escueto, estudio estrofas, ¿estadísticas?

No saben de rap, mi rap si sabe de balística

¿Frases místicas?

no, parrafadas míticas

Alicante explota, me sudan las críticas

Amor por, me guía, el resto son tonterías

El hip-hop no es vuestro, pero la técnica es mía

Rap, es la vía, te lo dije ya en su día

No, ni por la mamma mía me vendería

Me dijo «jamás te fíes de quien desconfía»

«haz lo que debas, seriedad y autonomía»

Mi filosofía, está escrito en los astros

El big bang sigue su curso, yo sigo su rastro

Me iré para siempre, después, seré olvidado

Por mis allegados dejo escrito mi legado

No tengo nada que temer, no tengo nada que perder

No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer

No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar

Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer

No tengo nada que temer, no tengo nada que perder

No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer

No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar

Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer

No tengo nada que ocultar, me acepto tal y como soy

Con mis virtudes y defectos, humano antes que bboy

No tengo nadie a quien odiar, no merecéis el privilegio

A mis veintiséis, me la suda el rap de colegio

Pagaréis el precio de vuestros propios prejuicios

España, nación de necios, prensa rosa y vicio

Conservo la esencia del inicio, transmitir

Decir algo con sentido para aquel que quiera oír

Traigo el odio de los hijos de obrero tras una vida

Viendo llegar a sus padres con la espalda partida

Un día y otro mas y no llegar a fin de mes

Con ojeras por madrugar y duros callos en los pies

El gobierno pasa, mi rap agitará las masas

Pintaremos tags en los paredes de sus casas

Nos tendremos que tragar de nuevo su arrogancia

Hasta que llegue el día en que todo arda como en Francia

Mi gente en las calles lo sabe, nos subestiman

Va de boca en boca, estaba escrito en cada esquina

Si opresión esta latente, las calles lo sienten

Los barrios lo gritan, el ambiente esta caliente

Tatuado en las frentes, yo tan sólo lo redacto

Yo tan solo hablo la mierda en el momento exacto

Nada, estoy a cero, pero la autoestima intacta

Sangre de mi sangre, trae tu mierda predilecta

No tengo nada que temer, no tengo nada que perder

No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer

No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar

Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer

No tengo nada que temer, no tengo nada que perder

No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer

No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar

Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer

Un nuevo gran amanecer, un nuevo gran amanecer

Un nuevo gran amanecer, un nuevo gran amanecer…

Traduction de la chanson

Je n'ai rien à craindre, je n'ai rien à perdre

Je n'ai rien sauf ça, le mieux que je puisse faire

Je n'ai rien à trouver, rien à oublier non plus

Attends juste, ressens et aime une grande nouvelle aube

Je n'ai rien, juste un micro argenté

Un esprit en feu que la réalité dépeint

Rien, juste un coeur en fer blanc

Rouillé et brisé par une vie non grata

Rien, juste ces syllabes d'acier

Sous cette averse je suis le sorcier sincère

Rien, j'ai déjà tout perdu dans mon autre vie

Aujourd'hui, je renais sans sutures et blessures

Les rues difficiles m'ont appris quelque chose sur le respect

J'ai travaillé avec une ligne droite, âme et intellect

Je vous l'explique de manière concise, j'étudie des strophes, des statistiques ?

Ils ne connaissent pas le rap, mon rap connaît la balistique

Phrases mystiques ?

non, un non-sens mythique

Alicante explose, la critique me transpire

Aime, guide-moi, le reste n'a pas de sens

Le hip-hop n'est pas à toi, mais la technique est à moi

Le rap, c'est la voie, je te l'ai déjà dit en son temps

Non, même pas pour mamma mia je me vendrais

Il m'a dit "ne fais jamais confiance à ceux qui se méfient"

"fais ce qu'il faut, sérieux et autonomie"

Ma philosophie est écrite dans les étoiles

Le big bang suit son cours, je suis sa trace

Je serai parti pour toujours, puis je serai oublié

Pour mes proches je laisse mon héritage écrit

Je n'ai rien à craindre, je n'ai rien à perdre

Je n'ai rien sauf ça, le mieux que je puisse faire

Je n'ai rien à trouver, rien à oublier non plus

Attends juste, ressens et aime une grande nouvelle aube

Je n'ai rien à craindre, je n'ai rien à perdre

Je n'ai rien sauf ça, le mieux que je puisse faire

Je n'ai rien à trouver, rien à oublier non plus

Attends juste, ressens et aime une grande nouvelle aube

Je n'ai rien à cacher, je m'accepte comme je suis

Avec mes vertus et mes défauts, humain avant bboy

Je n'ai personne à haïr, tu ne mérites pas le privilège

A vingt-six ans, je transpire du rap d'école

Vous paierez le prix de vos propres préjugés

L'Espagne, une nation d'imbéciles, de tabloïds et de vice

Je garde l'essence du début, transmet

Dites quelque chose qui a du sens pour quiconque veut entendre

J'apporte la haine des fils d'ouvriers après une vie

Voir ses parents arriver avec le dos cassé

Un jour et l'autre et ne pas arriver à la fin du mois

Avec des cernes de se lever tôt et des callosités dures sur les pieds

Le gouvernement passe, mon rap va remuer les masses

Nous peindrons des tags sur les murs de vos maisons

Nous devrons encore avaler son arrogance

Jusqu'au jour où tout brûle comme en France

Mes gens dans la rue le savent, ils nous sous-estiment

Ça passe par le bouche à oreille, c'était écrit à chaque coin de rue

Si l'oppression est latente, les rues la ressentent

Les quartiers le crient, l'ambiance est chaude

Tatoué sur le front, je viens de l'écrire

Je dis juste de la merde au bon moment

Rien, j'suis à zéro, mais l'estime de soi intacte

Sang de mon sang, apporte ta merde préférée

Je n'ai rien à craindre, je n'ai rien à perdre

Je n'ai rien sauf ça, le mieux que je puisse faire

Je n'ai rien à trouver, rien à oublier non plus

Attends juste, ressens et aime une grande nouvelle aube

Je n'ai rien à craindre, je n'ai rien à perdre

Je n'ai rien sauf ça, le mieux que je puisse faire

Je n'ai rien à trouver, rien à oublier non plus

Attends juste, ressens et aime une grande nouvelle aube

Une nouvelle grande aube, une nouvelle grande aube

Une nouvelle grande aube, une nouvelle grande aube...

Autres chansons de l'artiste :

1

Volver

Abram • 2020

2

Cuando vaya a mejor

Abram • 2010

3

Estoy Atento

Abram • 2016

4

La presión

Abram • 2010

5

Más allá

Abram • 2010

6

Mi última bala

Abram • 2010

8

Bla, bla, bla!!

Abram • 2010

9

Estoy hablando de

Abram • 2010

10

Se creen

Abram • 2010

11

Final Fatal

Abram • 2016

12

Exhibiendo el Alma

Abram • 2016

13

Amor Eterno

DLux, Abram • 2016

14

Rogando a Jah

Abram • 2010

15

Doctor, doctor!

Abram • 2010

17

En tu retina

Abram • 2010

18

Prisma

Zpu, Abram • 2016

19

Números uno

Abram • 2010

20

La Esperanza

Nach, Dj Joaking, Abram • 2016

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes