
Voici les paroles de la chanson : The Medley , artiste : Acappella Avec traduction
Texte original avec traduction
Acappella
Repeat chorus
Well there was a woman from Samaria
Who came from the well to get some water
And there she met a stranger
And he did her story tell
She left my savior singing
She came back to him bringing
The time she had living water
And it was not from the well
Repeat Chorus
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (he's more than a friend)
More than a friend
Well, he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me ('cause he gave up his life)
'Cause he gave up his life (and at oh)
And at oh such a price
And he’s more than a friend to me
People keep on searchin' for that perfect friend (perfect friend)
Who’ll they’ll trust with their compassion and their confidence
'Cause they need someone to love them in the deepest way (the deepest way)
Hear what I’m about to say
He was willing to give his life, ultimate sacrifice
He was God made flesh and put to death for me
Now you know it’s easy to see
That he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me
'Cause he gave up his life
And at oh such a price
And he’s more than a friend
More than a friend
More than a friend to me (more than a friend)
God made him who had no sin
So that we might become his righteousness
Well, instead of ourselves he offered him so
So that we might become his righteousness
So that (so that we might become his righteousness)
So that (so that we might become his righteousness)
Whoa-oh, holy God was offered for us
So that (so that we might become his righteousness)
So that we might become (so that we might become his righteousness)
Lead me to rest, sweet Lord
Lead me to rest
From my journey here, lead me to rest
The relief I’ve found
From the burdens that’ve weighed me down
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me (lead me to rest)
Lead me to rest, oh Lord
Outro x 4:
Oh, Lord, won’t you lead me (won't you lead me)
Lead me to rest (won't you lead me, won’t you lead me to rest)
Rescue, rescue
Rescue, rescue
Lord, you know everything I’ve done
Every thought I’ve had, you know every one
And Lord, you know every time I fall
Still you come to my rescue when I call
And Lord, you hear every idle word
Every thoughtless deed
How it seems absurd
That, Lord, you give, not what I am due
But mercy, mercy, aw, mercy
You come to my rescue
You come to my rescue (rescue)
You come to my rescue (rescue)
Thank you, Father (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
You come to my rescue, yes (rescue, rescue)
Thank you, Lord (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
We have seen his glory
Oh, what an awesome power from above
We have seen his glory
Yeah, Jesus (we have seen his glory) the one (the one and only son)
The one and only son
We have seen his glory
We have seen his glory
We have seen how he works in our lives today
We have seen his glory
The one (the one and only son)
The one and only son
I have a friend (I have a friend, I have a friend)
Who went to Calvary, to Calvary
He said I’ll die (die, die)
But I’ll sho 'nuff rise again
Again
I have a friend
They call him Jesus
I have a friend
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
Well, all right, come on and praise him, uh-huh
Well, it was many years ago, in the time of the Bible
That they took him up to Calvary (up to Calvary)
They should have let him go, but instead they chose Barabus
Just to set another criminal free (just to set him free)
When they crucified the ever-lovin' carin' Master
With compassion flowing from His eyes
Well, He said to a thief who was begging Him for mercy
That «Today you´ll live in Paradise.»
Hmm, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Praise God, I´m saved, yes, (I'm saved, I’m saved) no more to suffer loss
Well, he said I´d live in Paradise
And He’s taken care of the cost
Hallelujah, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Well, it’s time we stopped the fighting and start giving our love to each other
(give it to them, give it to them, we’ve got to learn to love them)
Oh, don’t you know that they’re never gonna see
How we’re lovin' our Lord unless we’re givin' our love to each other
(let's give them our love)
Let’s get together
Let’s stop the fighting
Let’s start uniting
Whoa-whoa-oh
Repeat 5 times
Scriptural Reference:
«Jesus answered, 'Everyone who drinks this water will be thirsty again,
but whoever drinks the water I give him will never thirst.
Indeed,
the water I give him will become in him a spring of water welling up to
eternal life.»
John 4:13−14
«Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
«John 15:13
«God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become
the righteousness of God.»
2 Corinthians 5:21
«In my anguish I cried out to the Lord, and he answered by setting me free.
«Psalm 118:5
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave
himself for our sins to rescue us from the present evil age.»
Galatians 1:18
«One of the criminals who hung there hurled insults at him: 'Aren't you the
Christ?
Save yourself and us!'
But the other criminal rebuked him.
'Don't you fear God,' he said, 'since you are under the same sentence?
We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve.
But this man has done nothing wrong.'
The he said, 'Jesus, remember me when
you come into your kingdom' Jesus answered him, 'I tell you the truth,
today you will be with me in paradise.'» Luke 23:39−43
«And over all these virtues put love, which binds them all together in perfect
unity.»
Colossians 3:14
Repeter le refrain
Eh bien, il y avait une femme de Samarie
Qui est venu du puits pour chercher de l'eau
Et là, elle a rencontré un étranger
Et il a raconté son histoire
Elle a quitté mon sauveur en chantant
Elle est revenue vers lui en apportant
Le temps où elle avait de l'eau vive
Et ce n'était pas du puits
Repeter le refrain
Plus qu'un ami (enfin, c'est plus qu'un ami)
Plus qu'un ami (enfin, c'est plus qu'un ami)
Plus qu'un ami (c'est plus qu'un ami)
Plus qu'un ami
Eh bien, c'est plus qu'un ami
Plus qu'un ami
Oui, il est plus qu'un ami pour moi (parce qu'il a donné sa vie)
Parce qu'il a abandonné sa vie (et à oh)
Et à un tel prix
Et il est plus qu'un ami pour moi
Les gens continuent de chercher cet ami parfait (ami parfait)
À qui feront-ils confiance avec leur compassion et leur confiance
Parce qu'ils ont besoin de quelqu'un pour les aimer de la manière la plus profonde (la manière la plus profonde)
Écoutez ce que je suis sur le point de dire
Il était prêt à donner sa vie, sacrifice ultime
Il était Dieu fait chair et mis à mort pour moi
Vous savez maintenant que c'est facile à voir
Qu'il est plus qu'un ami
Plus qu'un ami
Oui, il est plus qu'un ami pour moi
Parce qu'il a abandonné sa vie
Et à un tel prix
Et c'est plus qu'un ami
Plus qu'un ami
Plus qu'un ami pour moi (plus qu'un ami)
Dieu a créé celui qui n'avait pas de péché
Afin que nous devenions sa justice
Eh bien, au lieu de nous, il lui a offert ainsi
Afin que nous devenions sa justice
Pour que (pour que nous devenions sa justice)
Pour que (pour que nous devenions sa justice)
Whoa-oh, Dieu saint a été offert pour nous
Pour que (pour que nous devenions sa justice)
Afin que nous devenions (afin que nous devenions sa justice)
Conduis-moi au repos, doux Seigneur
Conduis-moi au repos
De mon voyage ici, conduis-moi au repos
Le soulagement que j'ai trouvé
Des fardeaux qui m'ont alourdi
Conduis-moi au repos
Conduis-moi au repos
Conduis-moi au repos
Conduis-moi (conduis-moi au repos)
Conduis-moi au repos, oh Seigneur
Conclusion x 4 :
Oh, Seigneur, ne me conduiras-tu pas (ne me conduiras-tu pas)
Conduis-moi au repos (ne me conduiras-tu pas, ne me conduiras-tu pas au repos)
Sauvetage, sauvetage
Sauvetage, sauvetage
Seigneur, tu sais tout ce que j'ai fait
Chaque pensée que j'ai eue, tu connais tout le monde
Et Seigneur, tu sais à chaque fois que je tombe
Tu viens toujours à mon secours quand j'appelle
Et Seigneur, tu entends chaque mot inutile
Chaque acte irréfléchi
À quel point cela semble absurde
Que, Seigneur, tu donnes, pas ce qui m'est dû
Mais pitié, pitié, aw, pitié
Tu viens à mon secours
Tu viens à mon secours (sauvetage)
Tu viens à mon secours (sauvetage)
Merci, Père (sauvetage)
Pour être venu à mon sauvetage (sauvetage)
Tu viens à mon secours, oui (sauvetage, sauvetage)
Merci, Seigneur (sauvetage)
Pour être venu à mon sauvetage (sauvetage)
Nous avons vu sa gloire
Oh, quel pouvoir impressionnant d'en haut
Nous avons vu sa gloire
Ouais, Jésus (nous avons vu sa gloire) le seul (le fils unique)
Le fils unique
Nous avons vu sa gloire
Nous avons vu sa gloire
Nous avons vu comment il travaille dans nos vies aujourd'hui
Nous avons vu sa gloire
Le seul (le seul et unique fils)
Le fils unique
J'ai un ami (j'ai un ami, j'ai un ami)
Qui est allé au Calvaire, au Calvaire
Il a dit que je mourrai (mourrai, mourrai)
Mais je vais sho 'nuff se lever à nouveau
Encore
J'ai un ami
Ils l'appellent Jésus
J'ai un ami
Les anges louent son nom (louent son nom)
Les anges louent son nom (louent son nom)
Les anges louent son nom (louent son nom)
Eh bien, d'accord, allez et félicitez-le, uh-huh
Eh bien, c'était il y a de nombreuses années, à l'époque de la Bible
Qu'ils l'ont emmené au Calvaire (jusqu'au Calvaire)
Ils auraient dû le laisser partir, mais à la place ils ont choisi Barabus
Juste pour libérer un autre criminel (juste pour le libérer)
Quand ils ont crucifié le Maître toujours aimant
Avec la compassion coulant de Ses yeux
Eh bien, dit-il à un voleur qui lui demandait miséricorde
Ce « Aujourd'hui, tu vivras au paradis ».
Hmm, je suis sauvé (je suis sauvé, je suis sauvé) comme le criminel sur la croix
Dieu soit loué, je suis sauvé, oui, (je suis sauvé, je suis sauvé) plus besoin de subir une perte
Eh bien, il a dit que je vivrais au paradis
Et Il a pris en charge le coût
Alléluia, je suis sauvé (je suis sauvé, je suis sauvé) comme le criminel sur la croix
Je suis sauvé (je suis sauvé, je suis sauvé) comme le criminel sur la croix
Eh bien, il est temps d'arrêter les combats et de commencer à nous aimer
(donne leur , donne leur , nous devons apprendre à les aimer)
Oh, ne sais-tu pas qu'ils ne verront jamais
Comment nous aimons notre Seigneur à moins que nous ne nous donnions notre amour l'un à l'autre
(donnons-leur notre amour)
Réunissons-nous
Arrêtons les combats
Commençons à nous unir
Whoa-whoa-oh
Répétez 5 fois
Référence scripturaire :
"Jésus répondit: 'Quiconque boit cette eau aura de nouveau soif,
mais celui qui boit l'eau que je lui donne n'aura jamais soif.
En effet,
l'eau que je lui donne deviendra en lui une source d'eau jaillissant jusqu'à
vie éternelle."
Jean 4:13−14
« Il n'y a pas de plus grand amour que celui-ci, qu'il donne sa vie pour ses amis.
« Jean 15:13
« Dieu a fait que celui qui n'avait pas de péché soit péché pour nous, afin qu'en lui nous devenions
la justice de Dieu. »
2 Corinthiens 5:21
"Dans mon angoisse, j'ai crié vers le Seigneur, et il a répondu en me libérant .
«Psaume 118:5
«Grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ, qui a donné
lui-même pour nos péchés afin de nous sauver du présent siècle mauvais. »
Galates 1:18
"L'un des criminels qui y étaient pendus lui a lancé des insultes : "N'êtes-vous pas le
Christ?
Sauvez-vous et sauvez-nous !
Mais l'autre criminel l'a réprimandé.
« Ne craignez-vous pas Dieu, dit-il, puisque vous êtes sous le coup de la même peine ?
Nous sommes punis à juste titre, car nous obtenons ce que nos actes méritent.
Mais cet homme n'a rien fait de mal.
Puis il dit : "Jésus, souviens-toi de moi quand
tu entres dans ton royaume' Jésus lui répondit, 'je te dis la vérité,
aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis.'» Luc 23:39-43
"Et sur toutes ces vertus mettez l'amour, qui les lie toutes ensemble en parfait
unité."
Colossiens 3:14
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes