What Side Are You On? - Accelerators

I’m not going out tonight, you know I need someone to tag along

I’m not going out tonight, you know I need someone too

Ill at ease, confusion high, remember seeing eye to eye?

Unlike you, you understand, I just can’t pretend

What Side Are You On?

Tell me now, I need to know

Under the gun, can you let your true colors show

What Side Are You On, Beyond the masquerade

What’s going on, can’t we clear the air today?

Somehow not far back in time, we used to hang out at the lakeside, now

Silence our sole mutual friend

What Side Are You On?

Tell me now, I need to know

Under the gun, can you let your true colors show

What Side Are You On, Beyond the masquerade

What’s going on, can’t we clear the air today?

Je ne sors pas ce soir, tu sais que j'ai besoin de quelqu'un pour m'accompagner

Je ne sors pas ce soir, tu sais que j'ai besoin de quelqu'un aussi

Mal à l'aise, confusion élevée, rappelez-vous d'avoir vu les yeux dans les yeux ?

Contrairement à toi, tu comprends, je ne peux pas faire semblant

De quel côté êtes-vous ?

Dis-moi maintenant, j'ai besoin de savoir

Sous le pistolet, pouvez-vous laisser apparaître vos vraies couleurs

De quel côté êtes-vous, au-delà de la mascarade

Que se passe-t-il ? Ne pouvons-nous pas purifier l'air aujourd'hui ?

D'une manière ou d'une autre, il n'y a pas si longtemps, nous avions l'habitude de traîner au bord du lac, maintenant

Silence notre seul ami commun

De quel côté êtes-vous ?

Dis-moi maintenant, j'ai besoin de savoir

Sous le pistolet, pouvez-vous laisser apparaître vos vraies couleurs

De quel côté êtes-vous, au-delà de la mascarade

Que se passe-t-il ? Ne pouvons-nous pas purifier l'air aujourd'hui ?