
Voici les paroles de la chanson : Addicted , artiste : Ace Young Avec traduction
Texte original avec traduction
Ace Young
I gotta let it out, baby, here’s my confession
My hands are shakin' and it’s close to obsession
This poundin' in my chest been goin' twenty four seven
You’d think the pain by now would make me learn my lesson
But there’s no way to win when I push you away
Wanna do anything if you ask me to stay
I’m so addicted, you’re everything I want
No complication, you know you had me from the jump
I’m so addicted, do what you wanna do
I’m committed, addicted to you, I’m addicted
It’s cruel to call it love when it’s lust and desire
I feel like I can fly, then you cut down the wire
Even though I know I’m sinkin' lower by the hour
Can’t change the fact that I’m a slave to your power
'Cause my life is a lock and you hold the key
And you tighten the chains when I try to break free
I’m so addicted, you’re everything I want
No complication, you know you had me from the jump
I’m so addicted, do what you wanna do
I’m committed, addicted to you
You’ve given enough just to let me breathe
You keep me alive just to watch me bleed
I crawl down on my knees for you
You’ve made damn sure that I won’t forget
Your love’s a drug I could never quit
All the things that you do, you do, you do
But there’s no way to win when I push you away
Wanna do everything if you ask me to stay
I’m so addicted, you’re everything I want
No complication, you know you had me from the jump
I’m so addicted, do what you wanna do
I’m committed, addicted to you
I’m so addicted, you’re everything I need
My medication, you’re the lie that I believe
I’m so addicted, there’s nothin' I can do
I’m committed, addicted to you
Addicted, committed, addicted to you
Addicted, committed, addicted to you
Addicted, committed, addicted to you
Addicted, committed, addicted to you
Je dois le laisser sortir, bébé, voici ma confession
Mes mains tremblent et c'est proche de l'obsession
Ce martèlement dans ma poitrine a été 24/7
Tu penses que la douleur maintenant me ferait apprendre ma leçon
Mais il n'y a aucun moyen de gagner quand je te repousse
Je veux faire n'importe quoi si tu me demandes de rester
Je suis tellement accro, tu es tout ce que je veux
Pas de complication, tu sais que tu m'as eu dès le saut
Je suis tellement accro, fais ce que tu veux faire
Je suis engagé, accro à toi, je suis accro
C'est cruel d'appeler ça de l'amour quand c'est de la luxure et du désir
Je sens que je peux voler, alors tu coupes le fil
Même si je sais que je descends plus bas d'heure en heure
Je ne peux pas changer le fait que je suis esclave de ton pouvoir
Parce que ma vie est un verrou et que tu détiens la clé
Et tu serres les chaînes quand j'essaie de me libérer
Je suis tellement accro, tu es tout ce que je veux
Pas de complication, tu sais que tu m'as eu dès le saut
Je suis tellement accro, fais ce que tu veux faire
Je suis engagé, accro à toi
Tu as donné assez juste pour me laisser respirer
Tu me gardes en vie juste pour me regarder saigner
Je rampe à genoux pour toi
Tu as fait en sorte que je n'oublie pas
Ton amour est une drogue que je ne pourrais jamais arrêter
Toutes les choses que tu fais, tu fais, tu fais
Mais il n'y a aucun moyen de gagner quand je te repousse
Je veux tout faire si tu me demandes de rester
Je suis tellement accro, tu es tout ce que je veux
Pas de complication, tu sais que tu m'as eu dès le saut
Je suis tellement accro, fais ce que tu veux faire
Je suis engagé, accro à toi
Je suis tellement accro, tu es tout ce dont j'ai besoin
Mes médicaments, tu es le mensonge que je crois
Je suis tellement accro, je ne peux rien faire
Je suis engagé, accro à toi
Accro, engagé, accro à vous
Accro, engagé, accro à vous
Accro, engagé, accro à vous
Accro, engagé, accro à vous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes