The Final Shot -

The Final Shot -

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:26

Voici les paroles de la chanson : The Final Shot , artiste : Avec traduction

Paroles : The Final Shot "

Texte original avec traduction

The Final Shot

Texte original

Let my heart go and let me die

Donât try to fill my emptiness

Deny our lives, just let me go

Donât try to fill my emptiness

Donât try to fill my emptiness ---Solo: Luis Oropeza---

Raised from the past I am the last in line

When my angels fall down

Hold on to my soul, vengeance will be mine

When my angels fall down

Beware of my hate

Or kill me again and again…

---Solo: Nayelli Nava---

And I stay here

With nothing to lose

And nothing to win

All I told you was what you wanted to hear

Everything I told you was what you wanted to hear

I have a better sorrow now

One last shot and one remorse

It will be just an oblivion

And I’ll fill my emptiness without you

Hate has gone, Iâm ready for you

Youâll suffer from now on

Donât take much time

There is no step behind

Her eyes will be in my mind

Till the end of my life

Donât regret now

For the gun is in her mouth

Pull the trigger and say goodbye

For the final Shot!

Traduction de la chanson

Laisse aller mon cœur et laisse-moi mourir

N'essayez pas de combler mon vide

Nie nos vies, laisse-moi juste partir

N'essayez pas de combler mon vide

N'essayez pas de combler mon vide ---Solo : Luis Oropeza---

Élevé du passé, je suis le dernier en ligne

Quand mes anges tombent

Accroche-toi à mon âme, la vengeance sera mienne

Quand mes anges tombent

Méfiez-vous de ma haine

Ou me tuer encore et encore...

---Solo : Nayelli Nava---

Et je reste ici

N'ayant rien à perdre

Et rien à gagner

Tout ce que je t'ai dit, c'est ce que tu voulais entendre

Tout ce que je t'ai dit était ce que tu voulais entendre

J'ai un meilleur chagrin maintenant

Un dernier coup et un remords

Ce ne sera plus qu'un oubli

Et je comblerai mon vide sans toi

La haine est partie, je suis prêt pour toi

Tu souffriras désormais

Ne prends pas beaucoup de temps

Il n'y a pas de derrière

Ses yeux seront dans mon esprit

Jusqu'à la fin de ma vie

Ne regrette pas maintenant

Car le pistolet est dans sa bouche

Appuyez sur la gâchette et dites au revoir

Pour le coup final !

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes