ALBA GU BRÀTH - Acroma

Farewell notes are played in the distance

While drops of rain fall late

And dark clouds cover the fields

Coated by blood

The blood scattered of brothers and sisters

The mud spattered with the courage of my sons

The same story has been told many times

In this land of kings and cold

All my companions are here now

Most brave men in the world

We wielded our swords for the last time

Returning the glory to our soil

As the semblance of an old triumph

We felt the enemy’s unavoidable agony

Despite the deeper was the soreness

Everything turned crystal clear in the darkness

While my words can’t be heard

They’re beholding my presence

Tonight the moon is whiter

It’s the moon of my funeral

«In this day we celebrate the victory

Tonight we’ll celebrate our freedom

Thanks to you we recovered our place in the world

Now you have to go, but you will never be alone»

As the semblance of an old memory

Her soft and glentle figure

Covered all my sight

White as the moon

Quietly as a cold winter night

No longer wait

Tonight we’ll celebrate

The victory for us

Des notes d'adieu sont jouées au loin

Alors que des gouttes de pluie tombent tard

Et de sombres nuages ​​couvrent les champs

Couvert de sang

Le sang répandu des frères et sœurs

La boue éclaboussé par le courage de mes fils

La même histoire a été racontée plusieurs fois

Dans ce pays de rois et de froid

Tous mes compagnons sont ici maintenant

Les hommes les plus courageux du monde

Nous avons brandi nos épées pour la dernière fois

Rendre la gloire à notre sol

Comme l'apparence d'un ancien triomphe

Nous avons ressenti l'agonie inévitable de l'ennemi

Malgré la profondeur était la douleur

Tout est devenu limpide dans l'obscurité

Alors que mes mots ne peuvent pas être entendus

Ils voient ma présence

Ce soir, la lune est plus blanche

C'est la lune de mes funérailles

« En ce jour, nous célébrons la victoire

Ce soir nous fêterons notre liberté

Grâce à vous, nous avons retrouvé notre place dans le monde

Maintenant, tu dois y aller, mais tu ne seras jamais seul »

Comme le semblant d'un vieux souvenir

Sa silhouette douce et douce

Couvert toute ma vue

Blanc comme la lune

Silencieusement comme une froide nuit d'hiver

N'attendez plus

Ce soir nous fêterons

La victoire pour nous