Painted Staircase - Active Child

Upon the edge you rest your head

In hope in love in light

And broken vows and heartless hawks

You’ll paint oiled pictures of old times

You’ll rest you’ll rise in fields

Beyond the stairs you wonder there

In hope in loss in light

Infinite glory an endless story of war

You’ll wake me up when it’s over

We’ll rest we’ll rise in fields

We’ll roam the painted staircase

We’ll roam from end to end

Upon the edge

Upon the edge

Sur le bord tu reposes ta tête

Dans l'espoir dans l'amour dans la lumière

Et les vœux brisés et les faucons sans cœur

Vous peindrez des images huilées d'autrefois

Tu te reposeras tu te lèveras dans les champs

Au-delà des escaliers tu te demandes là

Dans l'espoir de la perte de lumière

Gloire infinie une histoire de guerre sans fin

Tu me réveilleras quand ce sera fini

Nous nous reposerons, nous nous lèverons dans les champs

Nous parcourrons l'escalier peint

Nous errerons d'un bout à l'autre

Sur le bord

Sur le bord