The Substitute -

Lost track of every purpose, lost track of space and time

No need to ask the reasons, no urge to define

The poisoned words of the insane ones

The pathetic ways to reverse the guns

Pointed at the core of what we used to call eternity

We crave the next device to ease the despair

We want to dread, to feel the thrill of being scared

The screws won’t turn unless you buy

A safe place on the production line

Relax and eat the substitute of immortality

Make me feel insecure

With something I’ve never had before

Feed me a hundred times, show me a thousand ways,

To overcome the hollowness it gains

Lost track of purpose, lost track of time

no need to ask, no urge to define

You’ve fed me a 100 times,

Now I show you a 1000 ways to fall

Perdu la trace de chaque objectif, perdu la trace de l'espace et du temps

Pas besoin de demander les raisons, pas besoin de définir

Les mots empoisonnés des fous

Les façons pathétiques d'inverser les armes

Pointé au cœur de ce que nous avions l'habitude d'appeler l'éternité

Nous rêvons du prochain appareil pour apaiser le désespoir

Nous voulons redouter, ressentir le frisson d'avoir peur

Les vis ne tourneront pas à moins que vous n'achetiez

Un endroit sûr sur la chaîne de production

Détendez-vous et mangez le substitut de l'immortalité

Je ne me sens pas en sécurité

Avec quelque chose que je n'ai jamais eu avant

Nourris-moi cent fois, montre-moi mille façons,

Pour surmonter le vide qu'il gagne

Perte de la notion de but, perte de la notion du temps

pas besoin de demander, pas besoin de définir

Tu m'as nourri 100 fois,

Maintenant je te montre 1000 façons de tomber