Rédemption - AD INFERNA

So many times have I denied thee

So many times have I offended thee

By my deeds or my thoughts

By the promises I had forgotten

The mystery is becoming real

I may now redeem myself

The price I have to pay to set myself free

Is my blood flowing down

Forgive me now

I unwillingly left you

I unwillingly hurt you

With my words and excesses

With my faulty acts

The offense should be mended

So much love to give

A life to sacrifice

Tant de fois je t'ai renié

Tant de fois je t'ai offensé

Par mes actes ou mes pensées

Par les promesses que j'avais oubliées

Le mystère devient réel

Je peux maintenant me racheter

Le prix que je dois payer pour me libérer

Est-ce que mon sang coule

Pardonne-moi maintenant

Je t'ai quitté contre mon gré

Je t'ai blessé involontairement

Avec mes mots et mes excès

Avec mes actes fautifs

L'infraction doit être réparée

Tant d'amour à donner

Une vie à sacrifier