
Voici les paroles de la chanson : Life , artiste : Adagio Avec traduction
Texte original avec traduction
Adagio
Onward weary traveller
Although the hopes you’ve sawn in my garden wither
Each promise of forever, so unkind
Now drink of the memories bitter
It seems you’re climbing a ladder
Just to find your questions unanswered
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you stronger
So you’re one year colder
Regrets like lead upon your shoulders
A fool who dreams of wings, when only time can fly
Can’t see innocence is over
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you (stronger)
As you recover from the wounds and all the tears you’ve shed
Take heart, give thanks and believe
It seems you’re climbing a ladder
Just to find your questions unanswered
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you (stronger)
As you recover from the wounds and all the tears you’ve shed
Take heart, give thanks and believe
Voyageur fatigué
Bien que les espoirs que tu as semés dans mon jardin se flétrissent
Chaque promesse d'éternité, si méchante
Maintenant bois des souvenirs amers
Il semble que vous grimpiez une échelle
Juste pour trouver vos questions sans réponse
Encore et encore
A travers les tempêtes tu fais rage
Même si ton cœur se brise
Chaque cicatrice que tu portes
Une leçon qui vous a rendu plus fort
Pendant que vous regardez le rideau tomber après la fin du film
Marche et ne crains pas l'obscurité car elle t'a rendu plus fort
Vous avez donc un an de moins
Des regrets comme du plomb sur tes épaules
Un fou qui rêve d'ailes, alors que seul le temps peut voler
Je ne peux pas voir que l'innocence est finie
Encore et encore
A travers les tempêtes tu fais rage
Même si ton cœur se brise
Chaque cicatrice que tu portes
Une leçon qui vous a rendu plus fort
Pendant que vous regardez le rideau tomber après la fin du film
Marche et ne crains pas l'obscurité car elle t'a rendu (plus fort)
Alors que tu te remets des blessures et de toutes les larmes que tu as versées
Prends courage, rends grâce et crois
Il semble que vous grimpiez une échelle
Juste pour trouver vos questions sans réponse
Encore et encore
A travers les tempêtes tu fais rage
Même si ton cœur se brise
Chaque cicatrice que tu portes
Une leçon qui vous a rendu plus fort
Pendant que vous regardez le rideau tomber après la fin du film
Marche et ne crains pas l'obscurité car elle t'a rendu (plus fort)
Alors que tu te remets des blessures et de toutes les larmes que tu as versées
Prends courage, rends grâce et crois
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes