
Voici les paroles de la chanson : Subrahmanya , artiste : Adagio Avec traduction
Texte original avec traduction
Adagio
Feel my shadow on your wretched soul
The un-creator, maker of war
I will soon be marching on your ashes, cold
Heed my final warning
I unholy fire
Bringer of dreamless sleep
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
And when — our dance is over, I’ll grind your bones to dust
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name
Subrahmanya
From the land of the dead
Your end awaits
Unleash the hounds of war
(Conquer and desecrate)
Subrahmanya
Mighty lord of Suras
I decimate
And only lust for more
Footfalls echo into my domain
Your prideful anger, I’ll soon rip away
As I taste your anguish and devour your cries
With the hand of darkness, rain death from the skies
I unholy fire
Bringer of dreamless sleep
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
And when — our dance is over, I’ll grind your bones to dust
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name
Subrahmanya
From the land of the dead
Your end awaits
Unleash the hounds of war
(Conquer and desecrate)
Subrahmanya
Mighty lord of Suras
I decimate
And only lust for more
Sentez mon ombre sur votre âme misérable
Le non-créateur, faiseur de guerre
Je vais bientôt marcher sur tes cendres, froides
Tenez compte de mon dernier avertissement
Je feu impie
Porteur de sommeil sans rêves
Appelez les corps comme la pluie, faites taire chaque langue tordue
Et quand - notre danse sera terminée, je réduirai tes os en poussière
Le sang et la honte imprègnent la terre que j'apprivoise alors que j'apprends au monde à craindre mon nom
Subrahmanya
Du pays des morts
Ta fin attend
Lâchez les chiens de guerre
(Conquérir et profaner)
Subrahmanya
Puissant seigneur de Suras
je décime
Et seulement envie de plus
Les bruits de pas résonnent dans mon domaine
Ta colère orgueilleuse, je vais bientôt l'arracher
Alors que je goûte ton angoisse et dévore tes cris
Avec la main des ténèbres, pleut la mort du ciel
Je feu impie
Porteur de sommeil sans rêves
Appelez les corps comme la pluie, faites taire chaque langue tordue
Et quand - notre danse sera terminée, je réduirai tes os en poussière
Le sang et la honte imprègnent la terre que j'apprivoise alors que j'apprends au monde à craindre mon nom
Subrahmanya
Du pays des morts
Ta fin attend
Lâchez les chiens de guerre
(Conquérir et profaner)
Subrahmanya
Puissant seigneur de Suras
je décime
Et seulement envie de plus
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes